Euroregion Elbe/Labe

»Svatba jako řemen« v rámci České filmové středy

07.05.2025 • 18:00 • Zentralkino Dresden

Komedie od údajného znásilnění po svatbu. Trezorový film z 60. let.

Večer se tři hluční mladíci opijí a vezmou s sebou mladého prodavače z nádraží. Druhý den nahlásí na policii znásilnění. Vyšetřování se pod dohledem vrchního inspektora ujímá horlivý mladý policista, který přísně dodržuje pravidla. A protože mladík nemá zkušenosti ani takt, způsobí hned na začátku chaos. Přesto se policistům brzy podaří dopadnout dva z podezřelých pachatelů. Jak se ukáže, chybějícím třetím je nesmělý mladík, který se právě žení - a který byl ten večer tak opilý, že se sotva hýbal. Zda skutečně došlo ke znásilnění, zůstává dlouho nejasné, ale zločin je nahlášen a policie ho musí vyšetřit.

Nadčasová česká komedie s dlouhou řadou populárních herců - především Janem Vostrčilem a Vladimírem Pucholtem - je dílem režiséra Jiřího Krejčíka, který na scénáři spolupracoval se Zdeňkem Mahlerem. Jde o krásný příklad těch populárních českých filmů se zvláštním druhem humoru, který sice nevyvolává hlasitý smích po celou dobu, ale i po desítkách let stále dobře funguje. A také se v něm projevuje typicky česká schopnost umně vplétat vážné a kritické aspekty. Právě velmi neokázalý a věrohodný, tedy zřejmě až příliš negativní, obraz státních orgánů byl důvodem, proč film zůstal v trezoru 22 let.

 

Film bude uveden v rámci cyklu "Česká filmová středa ", jako vždy v původním znění s německými titulky.

Pokud chcete být včas upozorněni na Filmovou středu a dostávat další informace o české kultuře v Euroregionu Elbe/Labe, můžete se přihlásit k odběru našeho kulturního zpravodaje.

 

Vzhledem k velkému zájmu nabízíme opět dvě projekce. Ta ve 20 hodin je již téměř vyprodaná (zbývající vstupenky mohou být k dispozici zde).

(Jedná se o automatický překlad DeepL Translator.)

Tento film je dílem z období rozkvětu československého filmu v 60. letech před potlačením Pražského jara, ale - alespoň podle Wikipedie - není počítán do československé nové vlny. Má však jistou podobnost s filmem Hoří, má panenko od Miloše Formana: Oba filmy byly uvedeny do kin v roce 1967 a mají společného představitele hlavní role Jana Vostrčila. Důležitější však je, že oba filmy podávají poměrně nepřikrášlený obraz tehdejší československé společnosti, z něhož prakticky nikdo nevychází zvlášť dobře. Skoro by se mohlo zdát, že Forman a Krejčík chtěli stejné téma zpracovat jinak.

Důvodem, proč film skončil v trezoru, je příliš realistické, tj. příliš negativní vykreslení různých státních orgánů (policistů, úředníků, vojáků). Při bližším pohledu však zjistíme, že autorita v popředí, tedy policie, z toho nevychází tak špatně. Mladý policista sice někdy z nezkušenosti a přílišné horlivosti zachází příliš daleko, ale jeho starší kolega to řeší poměrně dobromyslně a s pochopením. Policisté nezneužívají svou moc ani nepoužívají násilí, případ řeší a dokonce projevují lidskost. Dobře si uvědomují, že je nikdo nemá rád. Také ostatní představitelé státu projevují spíše drobné lidské slabosti než chování, které by bylo v danou chvíli opravdu špatné.

Na druhou stranu se různým "normálním" lidem dostává zadostiučinění tím, že jsou ukázáni s méně příznivými charakterovými vlastnostmi. Je zde hodně sobectví a málo ohleduplnosti, různě kriticky je ukázáno zacházení se ženami, dochází ke zneužívání moci na nečekaných místech, proti němuž se bohužel cítí bezmocný i hodný policista, několikrát se objevuje korupce, společenský tlak se zdá být obrovský, a dokonce i způsob, jakým se k sobě chovají rodiny, je někdy výstižně popsán výrazem "hyena", který se ve filmu objevuje.

(Jedná se o automatický překlad DeepL Translator.)

Československo, 1967, 94 min, originální znění s titulky

Režie: Jiří Krejčík

Ve filmu hrají: Iva Janžurová, Vladimír Pucholt, Jan Vostrčil, František Filipovský, Stella Zázvorková, Jiří Hrzán, Alena Walterová, Pavel Landovský, Jan Schánilec

(Jedná se o automatický překlad DeepL Translator.)

adresa

Zentralkino Dresden
Kraftwerk Mitte 16
01067 Dresden

kontakt

Tel: +49 351 3107375
emailEmail
open_in_newWebsite

příjezd/přístup

Zentralkino se nachází v areálu (Kultur-) Kraftwerk Mitte (viz plánek areálu, č. 16). Vchody jsou na Wettiner Platz, z Könneritzstraße a z Ehrlichstraße.

Z "Bahnhof Mitte" directions_railway directions_bus je to ke kinu asi 350 m, z "Haltepunkt Freiberger Straße" directions_railway directions_bus asi 500 m pěšky. Na obou stanicích zastavují také různé tramvajové linky. Od zastávky "Schweriner Straße" directions_railway directions_bus je to 400 m.

Velké parkoviště pro Kraftwerk Mitte se nachází za železničním náspem. Přístup je z ulice Löbtauer Straße. Z parkoviště se ke kinu dostanete průchodem a přes Könneritzstraße.

ProCache: v401 Render date: 2025-05-08 15:06:29 Page render time: 0.5895s Total w/ProCache: 0.5935s