Fakulta sociálně-ekonomická UJEP a Evangelická vysoká škola v Sasku/Drážďany jsou si svým zaměřením a profilem velmi podobné. Obě dvě zdůrazňují sociální aspekty regionálního rozvoje, což skýtá vysoký potenciál pro budoucí kooperaci. Dosud ovšem napřímo nespolupracovaly a proto se rozhodly pro předložení společného malého projektu. Tento má být projektem pilotním, na který naváže v případě úspěchu velký projekt.
Chceme realizovat projekt "Sociálně na obou stranách hranice". Jak v Ústeckém kraji, tak v Sasku existuje řada sociálních problémů. Jedná se například o nezaměstnanost, problémy se sociální inkluzí určitých skupin, drogová problematika apod. Tyto problémy nejsou koncentrovány pouze na jednu stranu hranice, ale vztahují se, i když s rozdílnou intenzitou, k oběma.
Cílem tohoto projektu je provést setkání projektových partnerů s aktéry sociální politiky na obou stranách hranice, seznámit ze s aktuálními sociálními problémy, možnostmi jejich řešení a současně v rámci pilotního projektu položit základy pro další spolupráci.
Cíle projektu dosáhneme setkáním studentů a pedagogů/expertů obou partnerských zařízení, které proběhnou na jaře 2018. V jejich rámci a s pomocí setkání s vybranými institucemi účastníci poznají největší sociální problémy v daných lokalitách a budou diskutovat s experty o jejich vzniku, průběhu a možných řešeních a také budoucí kooperaci.
Díky spolupráci FSE a EHS bude podporována přeshraniční, mezikulturní výměna v oblasti řešení sociálních problémů a také výměna znalostí v oblasti psychosociálního poradenství mezi studenty a profesionály.

Cílová skupina
Cílovou skupinou jsou jednak studenti a pedagogové/experti partnerských institucí, ale také lidé, dotčení zmíněnými problémy na obou stranách hranic.

Výsledky
- bude založena facebooková stránka mapující aktivity projektu
- každý student napíše osobní vyhodnocení projektu

Výsledky na všeobecnější rovině pro účastníky:
- lepším poznáním sociálních problémů na konkrétních místech budou položeny základy k jejích řešení
- položíme základ pro přeshraniční spolupráci k řešení těchto problémů s cílem etablování dlouhodobých institucionálních struktur
- dojde k setkání mladých lidí, kteří se navzájem poznají a budou se podílet na mezinárodní spolupráci
- procvičí si jazykové znalosti
- srovnají znalosti svých oborů
- poznají práci v česko-německém kulturním prostředí
- odbourají event. předsudky
- získají nové odborné poznatky z praxe

Přidaná hodnota
- projekt je svým přístupem, tj. poznání sociálních problémů na obou stranách hranice současně s aktéry z obou zemí, inovativní
- poprvé spolupracují FSE UJEP a EHS Dresden, které mají svým zaměřením potenciál na dlouhodobou spolupráci

Das Projekt hat die grenzüberschreitende Zusammenarbeit von zwei Universitäten mit Schwerpunkt auf Sozialarbeit vertieft und Studierende und Wissenschaftler mit einem sozialen Thema auf der anderen Seite der Grenze konfrontiert, einschließlich Themen, die derzeit diskutiert werden (zB Migration, soziale Ausgrenzung). Auf der Grundlage von Bewertungen von Teilnehmern hat das Projekt wesentlich zum Verständnis vieler Themen, ihrer Größe und möglicher Lösungen auf der anderen Seite der Grenze beigetragen.