Zrcadlový projekt Společný vývoj nových služeb pro děti a mládež vznikl jako reakce na sociální problematiku, skladbu obyvatelstva a demografický vývoj v partnerských městech Ústí nad Labem a Chemnitz.
Oba projektoví partneři dlouhodobě pracují s dětmi a mládeží v rozdílných programech a službách. Rok spolupracují na projektu FIT pro život, který je zaměřen na mladé nezaměstnané a zvýšení jejich perspektiv na trhu práce.
Projekt má za cíl propagovat služby pro znevýhodněné děti a mládež v obou městech, sestavit společný marketingový plán a vyhodnotit úspěšnost dopadu propagačního setu. Kampaní a propagačními předměty chceme oslovit ty nejpotřebnější. Výsledky zhodnotíme na závěrečné konferenci pro odbornou veřejnost.
Projektový partner zrcadlového projektu VBFA předložil 18.10.2017 v sousedním Euroregionu Erzgebirge, kam spadá svým pracovištěm v Chemnitz, se kterým spolupracujeme a chceme spolupráci přes hranice dále rozvíjet. Předloženou žádost našeho partnera zasíláme v elektronické formě, jak nám ji náš projektový partner zaslal 26.10.2017 k založení.
Aktivit na české straně se zúčastní 70 unicitních českých a 70 unicitních německých účastníků; účastníci se nebudou na akcích opakovat. 3 skupiny českých dětí a mládeže: Skupina 1: děti a mládež našich mentoringových programů ve věku 7-15 let za doprovodu našich dobrovolníků; Skupina 2: Mladí nezaměstnaní se svými příbuznými, kteří uvažují o zaměstnání v Německu, věk 15-27let; Skupina 3: třída středoškoláků s pedagogickým doprovodem. U všech tří skupin předpokládáme dopravu malým autobusem, max s doprovodem 1 služebního automobilu DC, bude-li to organizačně nebo personálně potřeba.

Výměna zkušeností, setkání odborníků, setkání žáků a mládeže v Chemnitz a Ústí nad Labem vytváří důvěryhodný základ pro rozšiřování spolupráce v oblasti dětí a mládeže mezi oběma partnerskými městy.
V zrcadlovém projektu s partnerem vyvineme 2 nové služby pro děti, mládež a rodinu, zveřejníme a popularizujeme nabídku a výsledky představíme odborné veřejnosti na závěrečné konferenci. Důležitým prvkem je přeshraniční spolupráce odborníků z partnerských měst, který spolu plánují, radí si, předávají své zkušenosti a rozvíjejí partnerství nejen pro odborníky, ale také pro konkrétní děti, mládež a rodiny.
Společná projektová spolupráce mezi Dobrovolnickým centrem a VBFA bude pokračovat.

Trotz organisatorischer Schwierigkeiten wurde das Projekt mit geringfügigen Abweichungen planmäßig umgesetzt. Es half, die Zusammenarbeit zwischen DC und VBFA zu vertiefen. Wir hatten die Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch, zu gemeinsamer Arbeit, Propagation und sehr bereichernden Aktivitäten für Kinder u. Jugendliche. Während der gesamten Projektdauer verlief die Koordination und Administration in Kooperation mit dem deutschen Partner. Gleichzeitig wurde eine angemessene Propagation der finanziellen Projektförderung sichergestellt. Untrennbarer Teil des Projekts war die große Hilfe der Dolmetscher, die uns geholfen haben, die Sprachbarrieren bei persönlichen Treffen und in Materialien zu überwinden.
Das Projekt brachte:
- den Austausch von Kenntnissen und Erfahrungen, Treffen von Fachleuten
- ausführliches Kennenlernen der Dienstleistungen des Hauses der Jungend in Deutschland und dessen Übertragung in die Tschechische Republik
- Treffen von Kindern und Jugendlichen aus beiden Ländern (unter Assistenz pädagogischer Mitarbeiter/Betreuer) an ganztägigen Aktivitäten in der CZ und in Deutschland
- Vertiefung der Beziehungen zwischen Fachleuten aus beiden Ländern,
- Reflexion und Unterstützung der deutsch-tschechischen Beziehungen
- gemeinsames Projektlogo
- Propagation der deutsch-tschechischen Zusammenarbeit, der Dienstleistungen
- viele weitere Unterlagen, Vorschläge für die weitere Zusammenarbeit.