Euroregion Elbe/Labe

Artomat

Projektnummer:

EEL-0460-CZ-06.06.2018

Spiegelprojekt:

EEL-0395-SN-29.05.2018 - Artomat

Lead Partner:

Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem
Pasteurova 3544/1, 40096 Ústí nad Labem
http://www.ujep.cz

projektový partner:

Staatliche Kunstsammlungen Dresden
Taschenberg 2, 01067 Dresden
http://www.skd.museum

období:

15.07.18 - 15.04.19

dotační prostředky:

12648,79 Euro

Inhalt

Současné umění je důležitou součástí naší kultury. Při vypořádávání se s dějinami i se současností podporuje otevřenost světu, zvědavost a pochopení. Z perspektivy Euroregionu Elbe/Labe může navíc také být účinným prostředkem pro zvýšení pozitivního vnímání tohoto regionu i zviditelnění a atraktivity míst, kde současné umění vzniká.
Cílem projektu je vytvoření individuálně pojaté mobilní aplikace, která bude interpretovat současné umění mediálně-pedagogicky. ARTOMAT, jak se tato mobilní aplikace nazývá, bude vyvíjen česky, německy a anglicky a bude nabízet novou možnost pro zprostředkovávání umění, která přesahuje frontální pedagogické nabídky muzeí a vyjadřuje díky svému přeshraničnímu kulturnímu zprostředkovacímu konceptu dlouhodobou snahy partnerů ve smyslu posílení německo-českého kulturního prostředí.
Tento individuálně i kolektivně ovladatelný digitální nástroj bude sloužit jako nástroj kreativní diskuze o umění a také jako prostředek posílení vnímání a důvěry uživatelů ve vlastní názor. ARTOMAT bude podporovat, hravou cestou, vnímání umění perspektivou konkrétních detailů a specifických forem současného umění.
Aplikace ARTOMAT navazuje na pilotní ověření v rámci projektu "Parcours der Gegenwart" a v rámci tohoto projektu dojde k jejímu rozšíření a dokončení. Po konci tohoto projektu bude aplikace bezplatně k dispozici pro všechny klíčové aktéry v uměleckém prostoru v česko-saském přehraničí. Aplikace bude aktualizována dle současné verze IOS a IOS-Smartphone, doplněna o další jazykové mutace (EN a CZ), vyřešeno uložení dat na iCloud a provedena finalizace a rozšíření datové báze a základní filtru hledání. Společně bude připraveno výběrové řízení na německé straně, avšak finanční krytí bude rozděleno mezi oba partnery. Koncept aplikace bude představen na úvodním workshopu, který bude uspořádán na německé straně. Zveřejnění výsledné aplikace bude provedeno v rámci závěrečné konference na české straně.

Ergebnisse, Mehrwert, Nachhaltigkeit

Během devítiměsíční fáze implementace bude webová aplikace technicky připravena a zpřístupněna. Protože aplikace byla koncipovaná a provedená jako modelový projekt v podporované oblasti, měly by marketingové kroky a reklama této platformy být cíleně a společně etablovány v příhraničním regionu, a to především v rámci již existujících přeshraničních sítí na podporu současného umění. Provedení aplikace také v anglickém jazyce rozšíří okruh potencionálních uživatelů o atraktivní cílovou skupinu turistů, čímž aplikace přispěje k podpoře kulturního turismu v příhraničním regionu. Navíc existuje přání, aby mobilní aplikace byla zapojena do dalších digitálních zprostředkovacích strategií (multimediální průvodci, digitorialy, internetové platformy jako kultura.digital).
První model aplikace byl proto v rámci iniciativy „Deutschland – Land der Ideen“ („Německo – země nápadů“) vyznamenán jako jeden ze sedmi spolkových kulturních projektů na téma „Země, město, síť! Inovace pro digitální svět“. Teď je na řadě dokončit rozhodující krok – přejít z testovací fáze na fázi obecné použitelnosti aplikace. Protože existující základní model je konfigurován na operační systém iOS, bude aplikace technicky fungovat v tomto systému. Dlouhodobě je však plánováno, naprogramovat verzi aplikace plánovanou v rámci tohoto projektu zpřístupnit i ostatním operačním systémům.
Částí udržitelného konceptu ARTOMATu je také fakt, že může být využit kdekoliv a funguje v rámci debaty o jakémkoliv uměleckém díle. To implikuje, že může být přenesen do libovolného regionu a může být rozšířen o další (jazykové) regiony. Vycházejíc z přesvědčení, že otevřený přístup k současnému umění musí být zvýšen, bude ARTOMAT nabízen zdarma. Přidaná hodnota spočívá především v behaviorálním zkoumání individuálních preferencí v oblasti současného umění jako vhodný doplněk představ odborníků z uměleckého prostředí.

Best practice

Gegenwartskunst ist ein Bereich, der in besonderem Maße der Vermittlung, Erklärung und Kommentierung bedarf. Eine individuelle Entdeckungs-App soll hierfür digitale Technologien medienpädagogisch sinnvoll nutzbar machen. Die ARTOMAT genannte mobile Applikation, die vom Albertinum der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden zusammen mit der Jan-Evangelista-Purkyne-Universität in Ústí nad Labem in deutscher, tschechischer und englischer Sprache entwickelt wird, bietet eine neue Art der Kunstvermittlung über ein frontales museumspädagogisches Angebot hinaus. Ihre Entwicklung versteht sich als sprach- und grenzübergreifendes kulturelles Vermittlungsprojekt. Die an die Nutzer*innen gerichtete Kurzbeschreibung des ARTOMAT für den App Store beschreibt in kurzen und verständlichen Sätzen Sinn und Zweck des Projektes:
"ARTOMAT ist deine individuelle Kunstentdeckungsmaschine! Als digitaler Experimentierkasten hilft er dir, dich der Vielseitigkeit von Gegenwartskunst anzunähern und deinen Blick zu schärfen. Die Spurensuche kann bei einem Gemälde im Museum, am Designobjekt auf dem Esstisch oder an einem Graffiti auf der Straße beginnen.
Weise deinem fotografierten Bild einen passenden Titel zu, finde spannende Details oder übersetze seine Story in Emojis und schaffe so dein ganz individuelles Kunstwerk. Ein Tutorial zur Kunstgeschichte und zu Fachbegriffen vermittelt zusätzlich nützliches Hintergrundwissen. Dein Mobilgerät wird mit dem ARTOMAT zum Kunstvermittler. Du selbst bestimmst, was für dich Kunst ist. So funktioniert der ARTOMAT als Entdeckertool und Wissensspeicher an jedem beliebigen Ort. Je mehr du entdeckst, desto umfangreicher füllt sich deine Kunstsammlung."

ProCache: v401 Render date: 2024-04-25 14:58:17 Page render time: 0.4639s Total w/ProCache: 0.4685s