Euroregion Elbe/Labe

Příprava měst Dolní Poustevna a Hohnstein na společném projektu

Projektnummer:

EEL-0844-CZ-08.11.2021

Lead Partner:

Město Dolní Poustevna
Vilémovská 77, 40782 Dolní Poustevna
http://www.dolnipoustevna.cz

projektový partner:

Stadt Hohnstein
Rathausstrasse 10, 01848 Hohnstein
http://www.hohnstein.de

období:

01.12.21 - 30.06.22

dotační prostředky:

6.709,59 Euro

Inhalt

Projekt společné přípravy územního rozvoje měst Dolní Poustevna a Hohnstein je zaměřen na setkávání obou partnerů za účelem koordinací přípravných prací společného velkého projektu v následujícím dotačním období. Obě města plánují přeshraniční spolupráci v oblasti regionálního rozvoje, konkrétně se bude jednat o výstavbu a napojení cyklostezek a vybudování nových naučných stezek v jejich okolí. V rámci následného velkého projektu vznikne také zrekonstruované kulturní centrum v D. Poustevně, které bude nabízet kulturní a společenské vyžití pro občany v regionu z české i německé strany hranice. V rámci přípravy na velký projekt plánují partneři 9 společných aktivit na české i německé straně, v rámci kterých bude společný personál řešit problematiku projektových příprav mezi partnery i s veřejností.
Pro účel setkávání projektových týmů je vyhrazeno šest společných aktivit, které budou jednotlivě obsahovat sedmihodinové úseky příprav, během kterých budou partneři společně připravovat podání žádosti do velkého projektu v následujícím dotačním období.
Tři z aktivit budou sloužit i k zapojení veřejnosti do projektu. V rámci těchto aktivit proběhne společné setkání, během kterého bude veřejnosti prezentován záměr projektu. Po prezentaci budou moci občané podávat své návrhy na zlepšení. Druhou aktivitou je společný cyklovýlet. Třetí z aktivit slouží k závěrečné prezentaci formou společenské akce, spojené se 3 hudebními vystoupeními amatérských umělců z regionu.
Zapojením veřejnosti dojde k navázání kontaktů mezi občany na obou stranách hranice. Občané se budou moci těmito aktivitami zapojit aktivně do rozvoje a získají větší přehled o dění v celém regionu. V konečném důsledku to povede ke zvýšené přeshraniční výměně, což přispěje ke společnému cíli.

Ergebnisse, Mehrwert, Nachhaltigkeit

Realizace přeshraničního česko-německého vícedenního projektu přispěje k výměně zkušeností mezi občany z obou stran hranice. Projekt má pokračovat v upevnění již dlouholeté spolupráce obou projektových partnerů. Spolupráce doposud probíhala na mnoha úrovních (např. setkání starostů, spolupráce hasičů, vzájemné návštěvy spolků atd.) již po mnoho let a oba partneři hodlají svou spolupráci dále udržovat na vysoké úrovni a nadále ji prohlubovat. Oba partneři spolu chtějí řešit problematiku plánovaných cyklostezek a jejich okolí a v neposlední řadě také jejich napojení na rekonstruované kulturní středisko v Dolní Poustevně, které bude sloužit nadále ke společným setkáním a veřejnosti ke konání kulturních a společenských akcí. Společnými setkáními s českou i německou veřejností dojde také k odstranění jazykových bariér na obou stranách. Občané si budou moci mezi sebou vyměňovat názory a připomínky k realizaci projektu z oblasti cestovního ruchu a budou se tímto moci zapojit do veřejného dění v regionu.

ProCache: v401 Render date: 2024-03-25 22:41:47 Page render time: 0.2014s Total w/ProCache: 0.2040s