V Coswigu proběhnout v červnu 2024 volby do zastupitelstva.
Cílem tohoto projektu je prohloubit a zapojit pracovníky samosprávních celků, v případě města Coswig, nově zvolených zastupitelů do předávání si zkušeností a příkladů z praxe.

Zastupitelé, zástupci místní správy a samosprávy a ředitelé příspěvkových organizací se setkají na dvoudenním workshopu v Lovosicích za účelem seznámení nových a stávajících členů obou měst. Hlavním tématem společného workshopu bude dopad celoevropského problému, jako je azyl, integrace menšin, rovnost žen a mužů, začleňování osob se zdravotním postižením, seniorů nebo sociálně znevýhodněných osob. Probírat se bude mimo jiné praktické projektové řízení. V plánu je i exkurze za turistickými a kulturními zajímavostmi.

Společně strávený den nabízí příležitost k navázání osobních vztahů a vzniku přátelství a předání si praktických zkušeností.

Workshop o společných tématech a osobní poznávání vytváří důvěru a tím i základ udržitelné přeshraniční spolupráce. Interkulturní dovednosti vyplývají ze zkušeností s projektem. Jazykové bariéry budou prolomeny, pokud v rámci workshopu dochází ke společné komunikaci pomocí tlumočníků nebo překladatelských aplikací.

Předpokládaný termín konání nakce: říjen/listopad 2024.

Dvoudenní workshop je určen pro zastupitele, zástupce místní správy, zástupce samosprávy, ředitele organizací z obou partnerských měst. Jde o výměnu praktických zkušeností s celoevropskými tématy jako je azyl, integrace menšin, rovnost žen a mužů, inkluze osob se zdravotním postižením, seniorů a sociálně slabých. Řešit se budou i praktické otázky v oblasti řízení jednotlivých projektů atd. V rámci dvoudenního workshopu účastníci navštíví i kulturní či přírodní památky v partnerském regionu.
V rámci akce bude pro účastníky zajištěna autobusová doprava, ubytování, občerstvení, služby tlumočníka.

Zástupci obou partnerských měst prohlubují své znalosti a představy o sousední zemi prostřednictvím osobních vztahů se svými kollegy a získaných znalostí o způsobu práce, problémech a jejich řešení v partnerském městě. Existující bariéry jsou prolomeny.Získané mezikulturní zkušenosti a znalosti vytvářejí pevný základ důvěry pro budoucí přeshraniční spolupráci. Obě městské správy, včetně jejich zastupitelstev, budou v této práci údržitelně pokračovat.
Best practice ze sousední země lze začlenit do vlastní práce. Nové zkušenosti v oblasti jazykové komunikace prostřednictvím vlastních jazykových schopnosti nebo tlumočníků a používání aplikací výrazně zlepší budoucí spolupráci. Oficiální zástupci působí jako multiplikátoři v administrativě, spolkových a dalších organizacích v obou městech.

Publicita projektu bude naplněna zveřejněním informací o projektu v tisku a na webových stránkách partnerských měst.

Fond malých projektů EEL je realizován jako projekt v rámci programu INTERREG Sasko-Česko. Číslo projektu je 100686415. Celkové náklady projektu včetně administrace a financování malých projektů činí 4 848 600 EUR. Příspěvek EU činí 3.827.880,75 EUR.