Oba partnerské spolky se zabývají popularizací zaniklých osad Kalkofen (Vápenice) a Vorderzinnwald (Přední Cinvald), které leží takřka přímo na zemské hranici v blízkosti Zinnwaldu a Cínovce. Německý partner nedávno realizoval klasickou naučnou stezku kolem Kalkofenu, zatímco členové českého spolku spolupracují na výstavě o Předním Cinvaldu. Oba spolky tedy mají podobný předmět zájmu (zaniklé osady) v bezprostřední blízkosti (cca 6 km vzdušnou čarou).

Rozhodli jsme se tedy spojit síly, seznámit se vzájemně s našimi zaniklými osadami a společně se zamyslet nad dalšími atraktivními interpretačními přístupy, které bychom mohli realizovat v zájmovém území a tím přispěk k atraktivitě místa. Pro tento účel uspořádáme dvě oddělené odborné exkurze za účasti členů spolků, zástupců samospráv a dalších zainteresovaných ať již z hlediska historie, nebo z hlediska odbornosti.

Výstupem projektu budou jak dvě samostatná setkání s debatou, které prohloubí vzájemné porozumění mezi oběma spolky a dalšími zúčastněnými, tak i konkrétní nápady a návrhy na interpretační zásahy a jejich budoucí realizaci.

Co je dobrá interpretace? Je to schopnost sdělit něco podstatného o našem kulturním dědictví tak, aby to návštěvník přijal, přemýšlel o tom a začal jednat. Zaniklé osady Kalkofen a Přední Cinvald, ležící takřka přímo na česko-saské hranici, byly vysídleny po roce 1945 a již nebyly znovu osídleny. Jejich pozůstatky představují pozoruhodný doklad proměnlivosti česko-německých vztahů.

Společná celodenní odborná obchůzka zaniklé osady Kalkofen (Vápenice) s debatou; cíl: probrání intepretačních možností přímo na místě; cílová skupina: členové spolků a zainteresovaní přátelé; termín: podzim 2024

Společná obchůzka zaniklé vsi Přední Cinvald (Vorderzinnwald) s debatou; cíl: probrání interpretačních možností přímo na místě a domluva jejich budoucí společné realizace; cílová skupina: členové spolků a zainteresovaní přátelé; termín: podzim 2024 (jiný víkend než akce č. 1)

Výstupem projektu bude jak samotné setkání s debatou, které prohloubí vzájemné porozumění mezi oběma spolky a dalšími zúčastněnými, tak i výměna zkušeností a konkrétní nápady a návrhy na interpretační počiny a jejich budoucí realizaci.

Tyto interpretační počiny by měly být inovativní, edukativní a atraktivní (žádné další info-tabule!). Díky nim dojde ke zviditelnění těchto památek, což přispěje jak k uvědomění si jejich významu, zatraktivnění regionu, tak prohloubení zájmu o něj.

K udržitelnosti přispěje i prohloubení spolupráce obou spolků zejména při budoucí společné realizaci interpretačních počinů.

Fond malých projektů EEL je realizován jako projekt v rámci programu INTERREG Sasko-Česko. Číslo projektu je 100686415. Celkové náklady projektu včetně administrace a financování malých projektů činí 4 848 600 EUR. Příspěvek EU činí 3.827.880,75 EUR.