Putování za vzpomínkami

Projekt nabídne občanům regionu, převážně seniorům, aktivně strávený čas, společně a přeshraničně. Plánujeme 14 celodenních termínů od dubna do prosince. V tyto dny se v 10. hod sejdeme a dle předem stanoveného plánu podnikneme výpravu na určené místo - střídavě na české a německé straně hranice - vždy s jiným cílem. Každý termín bude mít jiné téma a bude spojen s určitou osobou, která nám toto téma formou workshopu přiblíží a účastníci budou moci diskutovat a přispět vlastními zkušenostmi a prožitky. Témata budou ze společné historie a kulturního dědictví. Abychom dědictví spojili se současností, pozveme k této diskusi také aktuálně činnou osobu - starostu obcí, zástupce současného společenského života. Tím propojíme české a německé, minulé a současné, tradiční a nové momenty. Spojíme Čechy a Němce, přispějeme k odbourávání předsudků, k vzájemnému seznámení, poznání a navázání kontaktů. Využijeme znalostí pamětníků a přispějeme k harmonizaci a intelektuálnímu rozvoji našeho regionu. Z projektu nebude nikdo vyloučen, účastníci se budou ale předem registrovat. Na každou akci bude jiné složení účastníků - dle zájmu a časových možností. O realizování a výstupech projektu budeme informovat v médiích a také ústní propagace bude velmi silně přispívat ke sbližování občanů v naší společné oblasti. Účastníci budou fungovat jako multiplikátoři ve sých skupinách a komunitách a budou o těchto aktivitách informovat. Bude také vytvořena udržitelná přeshraniční spolupráce mezi sdruženími. Důraz je kladen na snižování předsudků a harmonizaci soužití. Provedeme žádoucí práce na publicitě a budeme dodržovat Společný prováděcí dokument pro Fond malých projektů. Předem bude sestaven dvoujayčný leták s konkrétními údaji - datum, místo setkávání, cíl výletů. Tímto letákem bude zajištěn počet účastníků jednotlivých výletů. Túry budou vedeny průvodcem a při putování i při workshopech bude přítomen tlumočník.

1. společný den - společná túra s workshopem na téma Sakrální památky a křížové cesty v regionu (okolí Dolní Poustevny a Šluknova). Konání - Velikonoční pátek, 18.4.2025. Setkání v 10.00 h na hraničním přechodu Dolní Poustevna - Sebnitz. Poté společně s průvodcem túra cca 10 km. Workshop s farářem a pamětníkem. Společné občerstvení. Rozloučení kolem 16.00 hod.

12. společný den - túra s workshopem na téma Vysídlení a znovuosídlení příhraničí. Konání - První polovina října. Setkání v 10.00 h na hraničním přechodu Dolní Poustevna - Sebnitz. Přejezd auty do Kopce. Pěší túra s průvodcem. Workshop a setkání se starousedlíky. Společné občerstvení. Rozloučení kolem 16.00 hod.

13. společný den - túra s workshopem na téma Neustadt - město proměn. Konání - První polovina listopadu. Setkání v 10.00 h na hraničním přechodu Dolní Poustevna - Sebnitz. Přejezd auty do Neustadtu. Pěší túra s průvodcem, procházka městem, návštěva pamětihodností. Workshop a setkání v nově otevřeném centru setkávání. Společné občerstvení z místní rybí farmy, setkání s podnikatelem v oblasti rybářství. Je udržení tohoto řemesla možné? Přeshraniční spolupráce. Rozloučení kolem 16.00 hod.

14. společný den - túra s workshopem na téma Adventní a vánoční tradice na obou stranách hranice. Konání - První polovina prosince. Setkání v 10.00 h na vlakovém nádraží Dolní Poustevna a Sebnitz. Společná jízda vlakem do Děčína. Pěší túra s průvodcem. Workshop a setkání na zámku v Děčíně - výstava, prohlídka zámku, návštěva vánočního trhu. Společné občerstvení a cesta vlakem zpět. Rozloučení kolem 16.00 hod.

15. společný den - túra s workshopem na téma Vánoce - shody a rozdíly ve vánočních tradicích, regionální speciality, akce konané v okolí. Vánoce dříve a dnes. Konání - Druhá polovina prosince. Setkání v 10.00 h na hraničním přechodu Dolní Poustevna - Sebnitz. Přejezd auty do Lipové. Pěší túra s průvodcem. Workshop a setkání se starousedlíky a setkání se starostou obce. Společné občerstvení, vánoční besídka v místní restauraci s vánočním občerstvením. Vyhodnocení projektu, naplánovaní možných aktivit na další rok. Rozloučení kolem 16.00 hod.

2. společný den - túra s workshopem na téma Jedny hory, dvě země. Konání - Druhá polovina dubna. Setkání v 10.00 h na hraničním přechodu Dolní Poustevna - Sebnitz. Poté společně přejezd auty do Dolní Světlé a pěší túra s průvodcem okolo Luže (částečně na německé straně). Workshop se starostkou Svoru. Společné občerstvení. Rozloučení kolem 16.00 hod.

3. společný den - túra s workshopem na téma Řemeslo v příhraničí dříve a dnes. Konání - První polovina května. Setkání v 10.00 h na hraničním přechodu Dolní Poustevna - Sebnitz. Poté společně přejezd auty do Krásné Lípy a pěší túra s průvodcem. Workshop v Schindlerově pletárně, historie textilního průmyslu. Setkání se současnými podnikateli. Společné občerstvení. Rozloučení kolem 16.00 hod.

4. společný den - túra s workshopem na téma Zaniklé obce v pohraničí. Konání - Druhá polovina května. Setkání v 10.00 h na hraničním přechodu Dolní Poustevna - Sebnitz. Poté společně přejezd auty do Šluknova a pěší túra s průvodcem. Workshop s pamětnicí a historičkou. Setkání se starostou města. Společné občerstvení. Rozloučení kolem 16.00 hod.

5. společný den - túra s workshopem na téma Tanečnice - společná hraniční hora pro Němce a Čechy. Konání - První polovina června. Setkání v 10.00 h na hraničním přechodu Dolní Poustevna - Sebnitz. Pěší túra s průvodcem a výstup na Tanečnici. Workshop s historikem. Setkání se starostou města. Společné občerstvení. Rozloučení kolem 16.00 hod.

6. společný den - túra s workshopem na téma Národní park Saské Švýcarsko. Konání - Druhá polovina června. Setkání v 10.00 h na vlakovém nádraží Dolní Poustevna . Společná cesta vlakem Národního parku do Bad Schandau Pěší túra s průvodcem. Návštěva Domu Národního parku Saské Švýcarsko. Workshop na téma - Společná příroda přeshraničně. Společné občerstvení. Cesta vlakem zpět do Sebnitz a Dolní Poustevny. Rozloučení kolem 16.00 hod.

7. společný den - túra s workshopem na téma Umění a kultura v příhraničí dříve a dnes. Konání - První polovina července. Setkání v 10.00 h na hraničním přechodu Dolní Poustevna - Sebnitz. Přejezd auty do Chřibské. Pěší túra s průvodcem. Workshop a setkání se starostou obce. Společné občerstvení. Rozloučení kolem 16.00 hod.

8. společný den - túra s workshopem na téma Společná historie. Konání - První polovina srpna. Setkání v 10.00 h na hraničním přechodu Dolní Poustevna - Sebnitz. Přejezd auty do Ottendorfu, Saské Švýcarsko. Pěší túra s průvodcem. Workshop a setkání s vlastivědcem a historikem. Společné občerstvení. Rozloučení kolem 16.00 hod.

9. společný den - túra s workshopem na téma Lužičtí Srbové. Konání - První polovina září. Setkání v 10.00 h na hraničním přechodu Dolní Poustevna - Sebnitz. Přejezd auty do Varnsdorfu. Pěší túra s průvodcem. Workshop a setkání s kronikářem, básníkem a překladatelem. Společné občerstvení a degustace z Galli Destilery, představení podnikání v příhraničí, přednosti a úskalí. Rozloučení kolem 16.00 hod.

Workshop pro oba spolky a aktivní podporovatele projektu. Konání - začátkem dubna. Seminář, jehož cílem bude seznámení členů a podporovatelů česko-německých aktivit oživujících historii a současné dění. Možnosti v našem regionu napomáhající srůstání příhraničí a zlepšení celkové atmosféry. Na workshop bude pozván referent. Téma přednášky - jak překonat vlastní i regionální hranice a obohatit tak ostatní. Účastníci workshopu budou také seznámeni s plánovanými aktivitami obou spolků v tomto roce.

Cílů projektu máme několik. Předně - seznámit a propojit účastníky, informovat o přeshraničním regionu, seznámit se sousedy, jejich jazykem, tradicemi i zvyklostmi. Připomenout regionální historii, společné česko-německé momenty a tyto propojit se současností. Seznámit účastníky projektu s veřejnými osobnostmi regionálního života a také tím přispět k odbourání předsudků. Propojením účastníků mezi sebou navzájem dojde k harmonizaci česko-německého regionu. Také osobnosti veřejného života působí aktivně jako multiplikátoři a o této aktivitě budou informovat a obyvatelstvo tak senzibilizovat a motivovat k dalším česko-německých aktivitám.

Fond malých projektů EEL je realizován jako projekt v rámci programu INTERREG Sasko-Česko. Číslo projektu je 100686415. Celkové náklady projektu včetně administrace a financování malých projektů činí 4 848 600 EUR. Příspěvek EU činí 3.827.880,75 EUR.