Jam Session - marmeláda a jazz je "mezinárodní" kulinářská soutěž o nejlepší marmeládu mezi partnerskými městy Pirna a Děčín v rytmu jazzové hudby. Organizátoři se drží hesla "Láska prochází žaludkem" s cílem posílit soudržnost mezi občany obou měst, navázat nová a posílit stávající přátelství. Cílová skupina: obyvatelé regionu (tj. Pirny a Děčína s širším okolím), bez věkového a genderového omezení. Akce sleduje také cíl udržitelnosti podporou domácího zpracování lokálního ovoce, součástí myšlenky udržitelnosti je i přeshraniční její charakter. Akce bude součástí festivalu Dny české a německé kultury.

Jam Session - marmeláda a jazz
termín: 8. 11. 2025
místo konání: Alte Feuerwache, Pirna
harmonogram: od 14:00 příjem soutěžních vzorků; 15:00 oficiální zahájení, představení odborné poroty a jazzové kapely; 15:00 - 17:00 hodnocení soutěžních vzorků porotou, hudební vystoupení, moderátorské vstupy, povídání účastníků; 17:00 - 17:30 ochutnávka všech soutěžních vzorků účastníky a hlasování o cenu publika; 18:00 vyhlášení vítězů v jednotlivých kategoriích a udělení cen; 19:00 předpokládaný konec.
Kulinářské klání proběhne ve dvou kategoriích (univerzální a hrušková); každý účastník může přihlásit maximálně dva soutěžní vzorky; odborná porota sestává ze tří členů, přičemž každá země je zastoupena minimálně jedním členem; jazzová kapela je ze sousední země; moderace akce je dvojjazyčná. Od září do listopadu bude probíhat online registrace soutěžících na festivalových stránkách DČNK.

Výstupem projektu bude společenská akce kulturně-kulinářského charakteru, která podpoří partnerství obou měst a občanů obou zemí. Akce povede k prohloubení stávajících a navázání nových přeshraničních přátelství. Propagace domáckého zpracování lokálního ovoce rovněž přispěje k ekologické udržitelnosti. Akce bude rovněž první společnou akcí obou partnerů, na kterou se pokusí v následujícím období navázat.

Fond malých projektů EEL je realizován jako projekt v rámci programu INTERREG Sasko-Česko. Číslo projektu je 100686415. Celkové náklady projektu včetně administrace a financování malých projektů činí 4 848 600 EUR. Příspěvek EU činí 3.827.880,75 EUR.