Projekt je zaměřen na česko-německý výměnný pobyt žáků Základní školy Antonína Baráka Lovosice a Leonhard-Frank-Oberschule Coswig, jehož cílem je podpořit jazykové dovednosti, vzájemné poznání, spolupráci a přátelství mezi dětmi z obou stran hranice. Během čtyřdenního programu žáci společně objevují kulturní a historické památky, přírodu i každodenní život v regionu. Projekt podporuje mezinárodní porozumění, rozvoj komunikačních dovedností a vědomí evropské sounáležitosti. Projekt se uskuteční v dubnu 2026

První den pobytu začíná slavnostním přivítáním za účasti vedení města i školy, proslovy, drobným občerstvením a výměnou uvítacích dárečků. Následují seznamovací hry a jazyková animace, které pomáhají žákům překonat jazykové bariéry. Odpoledne probíhá prohlídka města Lovosice prostřednictvím aplikace Action Bound, během níž žáci plní úkoly, poznávají historicky významná místa, navštěvují Lovogalerii a Pfannschmidtovu vilu.
Druhý den je věnován přírodě a ekologii – dopoledne žáci společně vystoupí na horu Radobýl, poté se přesunou do Litoměřic, kde navštíví katakomby, absolvují workshop v Dílně ručního papíru a prohlídku města s historickým výkladem. Večer se uskuteční sportovní aktivity na školním hřišti.
Třetí den se koná celodenní výlet do Prahy s návštěvou Pražského hradu, historického centra a Muzea smyslů. Součástí je i komentovaná prohlídka hradu v češtině i němčině, která podporuje jazykové porozumění.
Závěrečný den je zaměřen na shrnutí a zhodnocení pobytu – promítání fotografií, tvorbu plakátů a památečních předmětů. Projekt končí společným obědem a slavnostním rozloučením.

Projekt povede k vytvoření trvalých vazeb mezi žáky i učiteli z Lovosic a Coswigu. Žáci získají nové poznatky o kultuře, historii a přírodě sousední země, zlepší své jazykové dovednosti a naučí se spolupracovat v mezinárodních týmech.
Výstupem projektu budou společné plakáty, fotografie, výtvarné práce a prezentace, které budou vystaveny ve škole a na webových stránkách obou partnerů. Přidanou hodnotou projektu je inovativní využití digitálních nástrojů (Action Bound), kombinace formálního a neformálního vzdělávání a důraz na učení prožitkem.
Po skončení projektu budou školy pokračovat v přeshraniční spolupráci prostřednictvím reciproční výměny v Coswigu, společných online aktivit a účasti v dalších projektech Euroregionu Elbe–Labe. Projekt tak přispívá k dlouhodobému rozvoji partnerství mezi školami a městy i k posilování česko-německého přátelství.

Fond malých projektů EEL je realizován jako projekt v rámci programu INTERREG Sasko-Česko. Číslo projektu je 100686415. Celkové náklady projektu včetně administrace a financování malých projektů činí 4 848 600 EUR. Příspěvek EU činí 3.827.880,75 EUR.