Skautský Letní tábor na Brazilce 2026

Projektnummer:

EEL-0654-CZ-25-02-2026

Lead Partner:

Junák - Český skaut, středisko Sojčáci Děčín, z.s.
Vítova 301, 40505 Děčín
sojcaci.cz

Projektpartner:

Lebensfahrten e.V. Projekt Pfadfinder Stamm "Paul Richter" Meißen
Bahnhofstraße 1, 01662 Meißen
Cpd-meissen.de

Zeitraum:

25.02.2026 - 31.10.2026

Fördermittel:

12.320,00 € Euro

Inhalt

Projekt je rozšířením již existující spolupráce mezi skautskými
středisky Sojčáci Děčín a CPD Meißen.

Cíli této spolupráce všeobecně je rozvoj přeshraničních vztahů mezi členy těchto středisek a účast na tzv. mezinárodním rámci skautingu.

Konkrétní cíle akce:
Hlavní cíl projektu:
Hlavním cílem projektu je posílení přeshraniční spolupráce a vzájemného porozumění mezi dětmi, mládeží a dospělými z České republiky a
Německa prostřednictvím společného letního skautského tábora a každodenních společných aktivit.

Specifické cíle projektu:
Podpořit dlouhodobé vztahy a přátelství mezi členy českého a německého skautského střediska.
Rozvíjet mezikulturní porozumění, toleranci a respekt k odlišnostem prostřednictvím přímého osobního setkávání, účasti na animovaných programech a poznávání a účasti na tradicích partnerského spolku.

K tomu budou použity následující nástroje
1) společné budování
2) společně plánovaný program
3) společný tematický rámec (celotáborová hra)
4) společné slibové ohně

Ad1) Budování je organizačně náročné a vyžaduje mnoho komunikace a koordinace obou partnerů. V tábořišti budou společně zbudovány tradiční stavby obou partnerů. Příklad: český=týpí a podsadové stany, jídelna ve formě vojenského hangáru s lavicemi a stoly / německý=jurty, jídelna ve formě sezení v kruhu na zemi.
Umístění tábora je cca 10 minut pěšky od hranice, což využíváme k návštěvám partnerské země. Konkrétně je to louka "Brazilka" v katastru obce Dolní Světlá. CHKO, kde před vysoušením stál starý německý hotel a v okolí jsou naučné stezky, které využíváme v programu.

Ad2) Táborový den má pevný rozvrh:
Budíček
Rozcvička
Snídaně
Nástup
Dopolední hra 2-3h - partneři se střídají v organizaci hry
Oběd
Odpolední pauza
Odpolední hra 2-3hod - partneři se střídají v organizaci hry
Večeře
Večerní nástup
Večerní program

Ad3) Téma tábora je kontinuální příběh, který se zrcadlí především v dopolední a odpolední hrách. Dopolední a odpolední hra jsou společné a budeme je společně hrát a během her spolu musí účastníci komunikovat česky/německy.

Ad4) Slibový oheň je highlight skautského tábora, během tábora budou společnými silami připraveny obě tradiční podoby slibového ohně, kterých se budou účastnit oba partneři.

Přeshraniční přidaná hodnota:
Projekt se realizuje v těsné blízkosti hranice na území bývalých Sudet, toto bude využito k přiblížení společné historie. Program zvyšuje jazykovou gramotnost a znalosti jazyka partnera.

Aktivitäten

Bude realizována akce skautský tábor. Cíle jsou shodné s cíli projektu. Cílová skupina je
Členové zúčastněných skautských středisek 6-17 let.

Společné aktivity:

Společné hry, které si navzájem představíme a budeme společně hrát, během her musí spolu účastníci komunikovat česky/německy
Hry budou naplánované během plánovací fáze. Příklady her:
Orientační běh přírodou se slepou mapou a kompasem, během kterého smíšené týmy plní znalostní úkoly a Lužických horách.
Boj o vlajku kde smíšené týmy usilují o získání vlajky druhého týmu. K tomu je nutné v týmu komunikovat strategii a taktiku.
Poznávací hra najdi svého partnera, kde budou rozdány lístky a nápovědami a účastníci se musí skrz komunikaci a ostatními dopracovat je svému protějšku.
Společná stavba táborové věže, která bude pak užívaná hlídkami pro noční hlídky.
Trh možností -účastníci budou mít "stánky" kde bude nabízet pro jeho region typické věci,produkty a znalosti.

Společné nástupy: během věšení a spuštění vlajky se navzájem zpívají tradiční písně partnerů. Navzájem se oznamují důležité informace o partnerech a nadcházejícím programu.

Společné stravování: budeme si navzájem představovat a zkoušet stolovací tradice partnerů. Junák: účastníci jsou k jídlu voláni trumpetovými signály, služba v kuchyni rozděluje na okně jídlo a účastníci sedí u stolů. CPD: na louce se posadí v kruhu, jídlo začíná "modlitbou" a končí poděkováním. Jídlo se posílá v kruhu a každý si bere sám.

Společné služby: služby v kuchyni budou smíšené z členů obou partnerů.

Společné hlídky: Noční hlídky budou tvořeny členy obou partnerů.

Sdílení výzev a odborných zkoušek: partneři se účastní zvládnutí odborné zkoušky (má každá organizace zcela jinak) a získání daného odznaku.
Junák například odborky- zdravotník, plavec, zálesák, nebo skautské výzvy 'bezesná noc, 3 orlí pera apod. CPD má skautské stupně "Späher, Knappe, Jungpfadfinder" které obsahují přespání mimo tábor apod. Tyto výzvy plní u daného garanta partnera s kterým musí dlouhodobě aktivně spolupracovat.

Celodenní poznávací výlet do Německa na hrad Oybin a okolí s cílem seznámit se s tamní historií.

Třídenní puťák v oblasti hranice (obou zemí). Partneři budou společně putovat v pohraničí obou zemí a plnit různé úkoly které budou podporovat znalosti okolí a pocit sounáležitosti. Budou přespávat na k tomu vhodných místech po cestě. Budou společně vařit na ohni, jíst a zpívat písně.

Slibový oheň je highlight skautského tábora, během tábora budou společnými silami připraveny obě tradiční podoby slibového ohně, kterých se budou účastnit oba partneři.
Junák: zabuduje se dřevěná pyramida a vyrobí pochodně z v lese nasbíraných materiálů. Během pochodu i ohni se zpívá Červená se line záře. Skautský slib se pronáší před českou vlajkou a vedoucím oddílu. Potom jsou u ohně zpívány středisku specifické písničky.
CPD- na ohništi se zbuduje se dřevěná pagoda. K ohništi se jde pochod v tichu. 10 starších skautů s pochodní jsou rozmístěni v okolí. Všichni ostatní prochází tyto stanoviště a vyslechnou si 10 skautských zákonů. Pak se zapálí oheň a zájemci odslibují. Nakonec je tradiční čajový ceremoniál.

Akce (samotný tábor) bude realizována 12-26.7.2026

Ergebnisse, Mehrwert, Nachhaltigkeit

Výsledkem projektu bude úspěšná realizace společného letního tábora českého a německého skautského střediska, do kterého
budou aktivně zapojeny děti a mládež z obou zemí. Účastníci se zúčastní každodenních společných aktivit, při nichž vzniknou nová přátelství, posílí se vzájemná důvěra a zlepší se schopnost
komunikace v cizím jazyce. Projekt povede ke zvýšení mezikulturních kompetencí účastníků, k odbourávání jazykových a
kulturních bariér a k lepšímu porozumění mezi mladými lidmi z příhraničního regionu.
Přidaná hodnota projektu spočívá zejména v jeho dlouhodobém dopadu a intenzitě spolupráce. Nejde o jednorázové setkání, ale o několikadenní společné soužití s každodenním společným programem, který přirozeně podporuje spolupráci, komunikaci a
sdílení zkušeností. Inovativním prvkem je propojení skautské výchovné metody s přeshraniční spoluprací, kdy se účastníci učí spolupracovat v mezinárodních týmech v neformálním prostředí a
přirozenou formou.
Výsledky projektu budou dále využity na obou stranách hranice zejména formou navázaných osobních kontaktů mezi účastníky i
vedoucími, sdílením zkušeností s organizací společných aktivit a přenesením získaných poznatků do další činnosti obou skautských,středisek. Zkušenosti z projektu budou sloužit jako základ pro přípravu dalších společných akcí a pro zapojení dalších členů obou organizací.
Spolupráce mezi českým a německým skautským střediskem bude pokračovat i po skončení projektu. Partneři plánují udržovat pravidelný kontakt, realizovat další společné aktivity pro děti a mládež a postupně rozvíjet dlouhodobé partnerství. Projekt tak přispěje k trvalému posílení přeshraničních vztahů v příhraničním regionu a vytvoří stabilní základ pro budoucí spolupráci.

Fond malých projektů EEL je realizován jako projekt v rámci programu INTERREG Sasko-Česko. Číslo projektu je 100686415. Celkové náklady projektu včetně administrace a financování malých projektů činí 4 848 600 EUR. Příspěvek EU činí 3.827.880,75 EUR.

ProCache: v408 Render date: 2026-07-08 22:47:37 Page render time: 0.0672s Total w/ProCache: 0.0678s