Euroregion Elbe/Labe

»U pokladny stál...« (He Stood at the Till...) on Czech Film Wednesday

04.06.2025 • 20:00 • Zentralkino Dresden

A beautifully old-fashioned but fast-paced comedy of mistaken identity in a hospital.

Krankenpfleger Rozruch vom St.-Jakobus-Krankenhaus erhielt von der Krankenkasse künstliche Zähne statt des erwarteten Heilschlamms. Als er sich persönlich um die Verwechslung bei der Versicherung kümmert, sind die Beamten sehr wenig hilfsbereit. Ratsherr Pěna kommt ins Versicherungsbüro, um eine Reise mit seiner heimlichen Geliebten Vera zu arrangieren, der Sekretärin, die er heiraten will, wenn er seine Tochter Heda verheiratet hat. Pěna kündigt einen Besuch des Chefarztes Marek von St.-Jakobus bei der Versicherung an, und obwohl er ihn nicht persönlich kennt, setzt er sich für sein Anliegen ein. Als ein aufgeregter Rozruch bald mitteilt, dass er aus St.-Jakobus kommt, nehmen die Beamten an, er sei Marek und ihr Verhalten ändert sich schlagartig. Bruner, der Chefarzt, verordnet ihm eine Kur, zu der er ihn am nächsten Tag persönlich bringen wird. Der echte Mark kommt mit Heda, der er sich als Discord vorgestellt hat, im Kurort an, um sich von der Selbstlosigkeit ihrer Gefühle zu überzeugen. Ratsherr Pěna und Vera treffen ebenfalls ein, ohne zu wissen, dass Veras Mutter anwesend ist. Schließlich treffen sie sich alle in einem kleinen Kurort und ihr Geheimnis wird gelüftet. Nach seiner Rückkehr nach Prag macht Rozruch, der heimlich ein Medizinstudium absolviert hat, seinen Abschluss und erhält von Bruner eine Stelle bei der Krankenkasse.

offizieller Text des Verleihs

 

Dieser Film wird im Rahmen der Reihe "Tschechischer Filmmittwoch" gezeigt, wie immer in Originalfassung mit deutschen Untertiteln.

Wenn Sie immer rechtzeitig an den Filmmittwoch erinnert werden und auch weitere Informationen zu tschechischer Kultur in der Euroregion Elbe/Labe erhalten wollen, können Sie sich für unseren Kultur-Newsletter anmelden.

Tschechoslowakei, 1939, 99 min, OmU

Regie: Karel Lamač

Es spielen: Vlasta Burian, Jaroslav Marvan, Ladislav Hemmer, Adina Mandlová, Marie Blažková, Čeněk Šlégl, Anna Gabrielová, Antonín Streit, Karel Postranecký

Adresse

Zentralkino Dresden
Kraftwerk Mitte 16
01067 Dresden

Kontakt

Tel: +49 351 3107375
emailEmail
open_in_newWebsite

Anreise

The Zentralkino is located on the grounds of the (Kultur-) Kraftwerk Mitte (see site plan, no. 16). There are entrances at Wettiner Platz, from Könneritzstraße and from Ehrlichstraße.

From "Bahnhof Mitte" directions_railway directions_bus it is about 350 m, from "Haltepunkt Freiberger Straße" directions_railway directions_bus about 500 m walk to the cinema. Various tram lines also stop at both stations. From the stop "Schweriner Straße" directions_railway directions_bus it is 400 m.

The large car park for Kraftwerk Mitte is located behind the railway embankment. Access is from Löbtauer Straße. From the car park you can get to the cinema through a passageway and via Könneritzstraße.

ProCache: v401 Render date: 2025-01-18 15:10:09 Page render time: 0.5405s Total w/ProCache: 0.5442s