Das Projekt „Auf der Spur von August Frind„ sollte die bisherige Informationen und Kenntnisse über den bedeutenden Maler erneuern, erweitern und beleben. Wir möchten bessere Kenntnisse über das Leben und die Kultur in Tschechien und Deutschland vermitteln. Den Bewohnern, Touristen und Besuchern der Stadt wollen wir die gemeinsame Geschichte beider Nationen vermitteln und auch die bedeutenden Persönlichkeiten der Stadt Krásná Lípa vorstellen.Der akademische Maler August Frind lebte zwischen den Jahren 1852 – 1942.Er ist in Krásná Lípa geboren und gestorben, wo er die Grundschule und die Handwerkschule besuchte. Dank der wichtigen Unterstützung vom Fabrikant Karl Dittrich konnte er an Künstler-Akademie in Dresden studieren. Nach seinen Studien in Dresden wirkte er in München - wo er sein Atelier hatte – in Düsseldorf, Löbau, Kitscher bei Borny in Sachsen und in Zyrardow in Polen. Seine Werke befinden sich sowohl in Tschechien als auch in Deutschland und Polen. Unser gemeinsames Team wird die bestimmten Orte auswählen, wo der Lehrpfad entlangführen sollte.Dies wird mit den Regionalspezialisten für die Geschichte und Thematik des Malers A. Frind diskutiert. Den Lehrpfad werden die zweisprachigen Informationstabellen mit den kurzen Texten bilden. Angesichts der Wichtigkeit dieses Malers möchten wir ein Buch über A. Frind publizieren,um ihn der Öffentlichkeit bekannter zu machen.Für diese Aktivität werden wir verschiedene Spezialisten, die sich mit seinen Werken beschäftigten, ansprechen.Dann werden wir zusammen den Inhalt des Buches besprechen und wir werden die Erlaubnis zum Publizieren des Bildmaterials im Buch besorgen. Nach diesem Schritt wird es auch nötig diese Texte ins Deutsche zu übersetzen. Das nächste Produkt sollten die zweisprachigen Prospekte und Landkarten zum bestimmten Thema sein. In den Prospekten werden die Publizität und Hauptinformationen über dem Maler beschrieben werden, in den Landkarten wird der Wanderweg des Naturlehrpfands markiert werden und die Hauptinformationen zu den einzelnen Stationen, natürlich wieder alles zweisprachig. Diese Materiellen werden kostenlos in beiden Infozentren in beiden Städten zur Verfügung stehen.

Beide betroffenen Städte werden sich um die feste Grenzzusammenarbeit bemühen, die zu den anderen gemeinsamen Projekten führen könnte.
Ergebnis der Zusammenarbeit sollte dann im Folgenden bestehen:
- Schöpfung, Befestigung und Entwicklung der gegenseitigen Partnerbeziehungen
- Lehrpfad in der Stadt „Po stopách Augusta Frinda“ – mit den deutsch-tschechischen Beschreibungen
- Werbematerialen mit deutsch-tschechischen Texten
- deutsch-tschechisches Buch über August Frind
- organisierte Eröffnungsbesichtigung mit einem Begleiter und der Buchautorin
Die Bedeutung des Projekts sehen wir vor allem in der Schöpfung des kompletten Produkts, das die Wichtigkeit des tschechischen Malers hervorhebt, den die deutschen Mäzene unterstützen und seine Werke verbanden die Kulturen beiden Nationen.
Die Aktivitäten werden sowohl auf den Webseiten der Partner präsentiert werden als auch in den Medien (Děčínský deník, Vikýř, Unser Niederland,…) Das Projekt soll am Ende als positives Beispiel betrachtet werden, das die Grenzzusammenarbeit in verschiedenen Formen öffentlich präsentiert und das führt natürlich auch zur interkulturellen Vielfalt im Grenzgebiet.
Erwerb von Informationstafeln und gedruckten Karten bezahlen wir durch das Projekt. Nachdruck von Karten und Reparaturen, Tafelaustausch werden aus dem städtischen Haushalt bezahlt werden. Vorbereitung des Weges ist im Gange.

Das Projekt „Auf der Spur von August Frind„ sollte die bisherige Informationen und Kenntnisse über den bedeutenden Maler erneuern, erweitern und beleben. Wir glauben, dass es uns gelungen.
Im Folgenden stellen wir die wichtigsten Ergebnisse des Projekts:
- Schöpfung, Befestigung und Entwicklung der gegenseitigen
Partnerbeziehungen - gemeinsame Treffen/Exkursionene in beide Städte,
- Lehrpfad in der Stadt „Po stopách Augusta Frinda“ mit den deutsch-tschechischen Beschreibungen,
- Werbematerialen mit deutsch-tschechischen Texten,
- deutsch-tschechisches Buch über August Frind "Die Lebensgeschichte des akademischen Malers August Frind".
Wir legen Fotos, Broschüren, Bücher, Anwesenheitsliste , Presseartikel , Printscreen von der Website an.