Im Rahmen der langjährigen Partnerschaft zwischen den Gemeinden Dubí und Bannewitz und den Schulen ZŠ Dubí 1 und OS „Am Marienschacht“ Bannewitz findet ein gemeinsamer fünftägiger Aufenthalt von Schülern und ihren Lehrern statt. Diese Partnerschaft, die in diesem Jahr ihr beeindruckendes 15-jähriges Jubiläum feiert, ist ein Beweis für die feste und bedeutungsvolle Freundschaft, die sich im Laufe der Jahre zwischen unseren Gemeinden entwickelt hat. Dieses Jubiläum zeigt, dass internationale Partnerschaften auf Schul- und Gemeindeebene einen tiefen Sinn haben und konkrete Vorteile für die junge Generation mit sich bringen. Austauschprogramme bieten unseren Schülern wertvolle Erfahrungen, erweitern ihren Horizont und lehren sie Toleranz und Offenheit gegenüber anderen Kulturen. Es ist eine Investition in die Zukunft und in die europäische Bürgerschaft. Eine Gruppe von 22 Schülern der Grundschule Dubí 1fährt gemeinsam mit 22 Schülern der OS „Am Marienschacht“ Bannewitz in Begleitung von sechs Lehrern zu einem fünftägigen Aufenthalt voller gemeinsamer Aktivitäten. An der Fahrt nehmen Schüler der 7. und 8. Klasse von beiden Schulen teil. Verschiedene Aktivitäten und Unternehmungen fördern das gegenseitige Kennenlernen, die Sprachkenntnisse und das kulturelle Verständnis. Ziel des Aufenthalts ist nicht nur Spaß, sondern vor allem die Vertiefung der Beziehungen und der Abbau sprachlicher und teilweise auch kultureller Barrieren. Der Aufenthalt ist für den Zeitraum vom 14. bis 18. September 2026 im Jugendbegegnungszentrum Spukschloβ Bahratal unweit der tschechischen Grenze geplant. Die Teilnehmer werden in gemischte tschechisch-deutsche Gruppen eingeteilt. Für sie ist ein abwechslungsreiches Programm vorbereitet, das sich auf das Kennenlernen der tschechischen Region, Besichtigungen lokaler Sehenswürdigkeiten und Attraktionen konzentriert, die unseren Freunden unsere Kultur und Geschichte näherbringen. Wichtig sind auch Sport- und Freizeitaktivitäten, die Gelegenheit bieten, während Spielen und Ausflügen in die Natur neue Freundschaften zu schließen, zusammenzuarbeiten und im Team zu kooperieren sowie in einer Fremdsprache zu kommunizieren. Unsere Schüler haben die Möglichkeit, ihre Deutschkenntnisse zu üben, die sie an unserer Schule ab der sechsten Klasse lernen, während die Schüler der Partnerschule ihre Kenntnisse der tschechischen Sprache üben können, die an der OS „Am Marienschacht“ Bannewitz bereits im dritten Jahr unterrichtet wird. Auch die Kommunikation in englischer Sprache ist möglich. Während des fünftägigen Aufenthalts wird den Schülern ein reichhaltiges Programm vorbereitet.

Montag
Nach der gemeinsamen Ankunft im Spukschloβ, der Unterbringung und der Besichtigung des Gebäudes und der Umgebung ist das Nachmittagsprogramm dem gegenseitigen Kennenlernen aller Teilnehmer gewidmet, das in Form von Sprachanimation und Kennenlernspielen stattfindet. Diese Aktivitäten, die von erfahrenen Pädagogen geleitet werden, zielen darauf ab, auf unterhaltsame und interaktive Weise Schüchternheit zu überwinden und sich gegenseitig kennenzulernen.
Die Schüler erfüllen in kleineren gemischten tschechisch-deutschen Teams verschiedene Kommunikationsaufgaben, stellen sich vor und lernen grundlegende Redewendungen in der Sprache ihres Partners. Die entspannte Atmosphäre wird sicherlich schnell die anfängliche Nervosität verdrängen und bestätigen, dass man sich auch ohne perfekte Vokabelkenntnisse verständigen kann. Der erste Tag voller neuer Eindrücke kommt zu seinem Höhepunkt mit einem gemeinsamen Abendprogramm, bei dem eine Disco auf die Schüler wartet.
Dienstag
Das Ziel des Vormittagsprogramms ist ein Besuch des Freilichtmuseums Zubrnice/Saubernitz. Es ist das einzige Freilichtmuseums in der Region České středohoří/ Böhmisches Mittelgebirge, das das Leben, die Arbeit und die Kultur der ursprünglichen Bewohner in einer authentischen Umgebung eines lebendigen Dorfes präsentiert. Alle Teilnehmer durchlaufen die vier Rundgänge „Historisches Dorf“, „Bauernhof Nr. 61“, „Haus aus Loubí“ und „Mühle Týniště – Mühlental“. Das Programm in Zubrnice/Saubernitz ist interaktiv gestaltet und nicht nur eine passive Besichtigung. Der Nachmittag ist dem Wandern und dem Kennenlernen der lokalen Landschaft des Verneřické středohoří gewidmet, zu der der Buková hora/Zinkenberg einen wesentlichen Teil beiträgt. Die Route bietet den Schülern und Lehrern nicht nur körperliche Aktivität, sondern auch die Möglichkeit, die einzigartige Natur und die geologischen Besonderheiten dieses Basaltbergs zu beobachten. Als Belohnung für die Wanderung steht ein Besuch des berühmten Humboldt-Aussichtspunkts auf dem Programm, von dem aus man einen wunderschönen Blick auf das Elbtal und einen Großteil des České středohoří/ Böhmischen Mittelgebirge hat. Für den Abend sind Spiele und gemeinsame Gespräche geplant.
Mittwoch
Der dritte Tag beginnt mit einem Ausflug in die deutsche Umgebung der Unterkunft. Die kleinen tschechisch-deutschen gemischten Gruppen werden Aufgaben über die Region lösen und Hindernisse überwinden. Dazu sind Zusammenarbeit und Kommunikation, aber auch gegenseitige Toleranz erforderlich. Am Nachmittag stehen im Areal „Spukschloss“ gemeinsame Sportwettkämpfe auf dem Programm. Ziel ist es, Teamarbeit und gesunden Wettbewerbsgeist unter Beweis zu stellen. Für den Abend ist ein Lagerfeuer mit Grillen und Stockbrotbacken geplant.
Donnerstag
Am vorletzten Tag führt es unsere Schüler und Freunde aus OS Bannewitz in die faszinierende Welt der Felsenstadt Tiské stěny/Tyssaer Wände. Dieses Naturdenkmal im Naturschutzgebiet Labské pískovce/Elbsandsteingebirge ist berühmt für seine imposanten Sandsteinformationen und wurde auch zum Drehort für Szenen aus dem Film Die Chroniken von Narnia. Die Teilnehmer der Exkursion begeben sich auf einen Rundwanderweg. Das Programm ist interaktiv gestaltet. Der Besuch der Felsenstadt stellt nicht nur die Stärkung der körperlichen Kondition, sondern auch die Fähigkeit zur Zusammenarbeit auf die Probe. Auch der Nachmittagsteil des Programms ist einer weiteren natürlichen Sehenswürdigkeit unserer Region gewidmet. Die Schüler besteigen gemeinsam den Gipfel des Děčínský Sněžník/Hohes Schneebergs, den größten Tafelberg der Tschechischen Republik. Das Hauptziel auf dem Gipfel ist der steinerne Aussichtsturm. Von der Aussichtsplattform aus kann man nicht nur die Böhmische Schweiz und das Elbsandsteingebirge sehen, sondern auch die entfernten Lausitzer Berge und die sächsische Seite der Elbe. Diese Ausblicke verbinden symbolisch beide Länder, deren Schüler hier Seite an Seite stehen werden. Der Besuch des Sněžník/Hohes Schneeberges wird einen würdigen Abschluss des Programms bilden. Er wird zeigen, wie nah sich unsere Regionen und Menschen stehen, und zwar nicht nur geografisch.
Am Abend findet eine Abschiedsdiskothek statt. Es erfolgt eine Gesamtbewertung aller Aktivitäten und des Aufenthalts.
Freitag
Nach dem letzten gemeinsamen Frühstück gibt es Zeit für informelle Gespräche und die Fertigstellung der Collagen und Bilder. Die Schüler bewerten gemeinsam in tschechisch-deutschen Gruppen ihre Collagen und Bilder, die sie in den vergangenen Tagen erstellt haben. Darauf stellen sie gemeinsame Erlebnisse und Erinnerungen dar. Jeder Teilnehmer unterschreibt die Collagen und Bilder, die anschließend von beiden Schulen mitgenommen werden.
Anschließend findet eine Bilanzierung und Bewertung des gesamten Aufenthalts statt, es wird ein letztes gemeinsames Abschiedsfoto aller Teilnehmer gemacht, es werden Dankesworte gesprochen, aufgeräumt und verabschiedet. Und dann geht es gemeinsam mit dem Bus zurück nach Bannewitz und Dubí. Die anfängliche Schüchternheit vom ersten Tag ist längst verschwunden und hat festen freundschaftlichen Bindungen Platz gemacht.

Neben den geplanten Hauptaktivitäten werden je nach Interesse der Schüler täglich verschiedene Spiele und Wettbewerbe in das Programm aufgenommen, aber auch kreatives Werken. Ausflüge, Spiele, Wettbewerbe, Sport – all das stärkt bereits geknüpfte Freundschaften und schafft neue.

Konkrete Ergebnisse sind die Stärkung und Festigung der bereits bestehenden Freundschaft, die Vertiefung der tschechisch-deutschen Beziehungen, das Üben der Sprachkenntnisse in der Praxis, gemeinsame Erlebnisse, die Zusammenführung der Gruppen, die Stärkung der physischen Tüchtigkeit und nicht zuletzt auch die Notwendigkeit der Zusammenarbeit. Die Zusammenarbeit der beiden Schulen und die Begegnungen der Schüler werden in der bisherigen Form fortgesetzt – mindestens dreimal jährlich eine gemeinsame Veranstaltung. Die Pflege der geknüpften Beziehungen zwischen den einzelnen Personen wird auch im Rahmen des Deutschunterrichts in Form von E-Mails, der Herstellung von Geschenken und der Aufrechterhaltung von Kontakten erfolgen.

The small project fund is implemented as a project within the framework of the INTERREG Saxony-Czech Republic program. The project number is 100686415. The total costs of the project, including administration and funding for small projects, amount to EUR 4,848,600.