Living with our neighbours "face to face" instead of "back to back". The Euroregion Elbe/Labe brings people along the Saxon-Czech border together. Our goals are to build mutual trust and to promote cross-border cooperation in all fields.
News
Vernissage of the exhibition: Šimon Brejcha - Fabrics
On November 18, 2022, at 8 p.m., you are invited to the vernissage of the exhibition " Tissues" by Šimon Brejcha in the Raskolnikov Art House.
You are cordially invited to the opening of the exhibition by Prague graphic artist Šimon Brejcha entitled Tissues.
152. Swiss Sandstone - Release for November by the Saxon Switzerland National Park Administration
Among other things, how and where can we take countermeasures and what help or support do people and nature need in order to be able to live and work in harmony with each other in the future?
what's new
1 Schmilka winter village – the special winter break
2 LEADER excursion 2022
3 Climate protection and digitization as topics for the future of national natural landscapes
4 Learning from the fire
5 We build for you in the Swedish holes.
6 SBB is building a new extinguishing water cistern at the Saupsdorfer Hütte
7 A little closer to the wilderness in the Saxon Switzerland National Park
8 Sautanz in Mockethal
9 The "Goldene Henne" for a hot job
10 Sensational donation result after an unforgettable football experience
11 Successful start to the Pirna 800 planting campaign
Source: Joint initiative by the state enterprise Sachsenforst National Park Administration Saxon Switzerland and association Landschaf(f)t Zukunft e. V
(This is an automatic translation by Google Translator.)
V současné době je Kulturní pas EEL dispozici nově dostupný v mobilní aplikaci Uneeqly. Cesta k získání Kulturního pasu se tak nyní značně zjednodušila.
Digitální Kulturní pas EEL each možné letos získat stažením application zdarma zde:
Historical Atlas of the Euroregion Elbe/Labe available
The Historical Atlas of the Euroregion Elbe/Labe shows 62 old map representations on 128 pages and can now be purchased for 30 Euros.
Historically, there are very close relations between Saxony and Bohemia. This can also be seen on old maps. For this reason, the Euroregion Elbe/Labe has published an atlas with historical maps of Bohemia and Saxony with a special focus on the territory of today's Euroregion.
There are 62 maps on 128 pages. The oldest is from 1280, the most recent are tourist maps from 1930. Explanations in German and Czech are included for all maps and various cartographic and historical topics (see below for table of contents). Thanks to the large format (38 cm by 31 cm) and high quality printing, many details are visible. Some special features are highlighted again in enlargements.
The atlas is now available at the Euroregion office in Dresden as well as in some bookshops in the region at a price of 30 Euro. For a shipping fee of 5 Euro and against prepayment we will also gladly send it to you. If you want to get an idea beforehand, you can download the atlas as PDF (Attention: 55 MB).
The creation of the atlas was supported with funds from the European Union from the Small Projects Fund in the Elbe/Labe Euroregion.
The creation of the atlas was supported with funds from the European Union from the Small Projects Fund in the Elbe/Labe Euroregion.
Here you find all current regulations concerning the COVID19 pandemic in Saxony and Czechia.