Bei den nachbarschaftlichen Erlebnistagen „Aufstehen - aufeinander zugehen“ mit teilnehmenden Familien und Menschen, die sich familiäre Gemeinschaft wünschen, steht das gemeinsame grenzüberschreitende Kennenlernen, Erleben und das Entwickeln eines gegenseitigen Verständnisses über Sprachgrenzen hinweg im Fokus. Die vier Tage sind durch erlebnis-, religions-, theaterpädagogische Elemente, gemeinsames Musizieren und Kreativsein geprägt. Spielerisch und amüsant werden grundlegende Vokabeln im „bilingualen Crashkurs“ vermittelt. Über das Entdecken der nachbarschaftlichen Region, ihrer Naturschätze und Geschichte und über gemeinsame Aktivitäten wächst eine Gemeinschaft, die Vertrauen zueinander aufbauen kann und sich gegenseitig bereichert. Dabei wird sensibel auf die Bedürfnisse der Teilnehmenden, Raum für offenen Dialog und die Ausgewogenheit der Angebote geachtet. Die Teilnehmenden werden stets in die flexible Programmgestaltung aktiv einbezogen.

Donnerstag, 29.05.2025:
Anreise (PKW-Anreise sowie Fahrrad-Gruppe)
Besuch des Zoos Děčín

16 Uhr Begrüßung und Vorstellungsrunde, Einführung ins Thema mit
Ahoj - Picknick: Die Teilnehmenden werden gebeten, kulinarische Köstlichkeiten aus ihrem Land mitzubringen und zu teilen.

19 Uhr
Bilingualer Crashkurs I

21 Uhr
Andacht mit tschechischen und sächsischen Liedern und Texten

Freitag, 30.05.25
9 Uhr
Einstieg ins Thema „Aufstehen - aufeinander zugehen“

10.30 Uhr
Besuch einer Glasbläserei mit Workshop in Kamenický Šenov (angefragt: Sklárna Jílek)

Anschl. Picknick

14 Uhr Wanderung zum Manorfelsen in Kamenický Šenov und zur Burgruine Kamnitz / Zřícenina hradu Kamenice

17 Uhr
Bilingualer Crashkurs II

19 Uhr
Spiel&Spaß, gemeinsam in Bewegung

21 Uhr
Andacht mit tschechischen und sächsischen Liedern und Texten

Samstag, 31.05.2025
9.30 Uhr
Improvisationstheater - Workshop mit Theaterwissenschafter Stefan Brosig

14 Uhr
Gruppe 1: Gemeinsame Wanderung durch die Böhmische Schweiz mit erlebnispädagogischen Elementen
Gruppe 2: Kletterangebot „ Klettersteige Schäferwand Děčín“

19 Uhr
Bilingualer Crashkurs III

Anschl.
Gemeinsames Musizieren am Feuer

Sonntag, 01.06.2025:
Wir feiern den internationalen Kindertag mit kleinen Überraschungen und der
Ausgabe der Zertifikate an die Absolventen des „bilingualen Crashkurses“.

10.30 Uhr
Abschlussgottesdienst

Bereits im Vorjahr wurde eine ähnliche Maßnahme unter dem Titel „Von der Wurzel zur Brücke - Verbindung ohne Grenzen“ mit Unterstützung der ELBE/LABE-Kleinprojekteförderung sehr erfolgreich durchgeführt. In diesem Jahr soll an das Projekt mit einem neuen Projektpartner inhaltlich angeknüpft werden. Ziel der Maßnahme ist das Kennenlernen, aufeinander zugehen und voneinander lernen - kurz: die interkulturelle Verständigung - zwischen den beteiligten Familien. Wir sind überzeugt, dass die positiven Effekte dieses Wochenendes noch lange nach dem Ende des Projektes spürbar sein werden.

The small project fund is implemented as a project within the framework of the INTERREG Saxony-Czech Republic program. The project number is 100686415. The total costs of the project, including administration and funding for small projects, amount to EUR 4,848,600.