Euroregion Elbe/Labe

Kniha Uprostřed na okraji

Ve středu 5.10.2022 se or 18:00 uskutečnila v městské knihovně Sebnitz prezentace výstupů projektu Aktivní lidé v příhraničí. Nositel projectu byl EEL ve spolupráci se spolkem anticomplex.

18.10.2022

zweisprachige Publikation Hlavním výstupem je česko-německá publicace Uprostřed na okraji, Rozhovory s lidmi, kteří mění Sudety. Kniha nabízí 13 interview s lidmi, kteří aktivně přispívají ke změně v pohledu na česko-saské příhraničí.

Jako součást projektu byly take natočeny krátké medailonky pěti aktivních osobností, které vypráví v knize svůj příběh. Jedna se o

Jitku Pollakis , z Krušnohoří,

Erich Vodňanského z Stranné u Blíževedel,

Alici Janstovou z Jelení,

Petra Globočníka z Litvínova,

Jarmilu Ptáčkovou z Velkého Šenova.

Prezentace knihy přihlížela až nečekaně velmi početná jazykově smíšená skupina zájemců o dění v příhraničí na české straně hranice. Účastníci společne strávili v zajímavém česko-německém dialogu teměř 3 hodiny.

Organizátoři tímto velmi děkují obzvláště paní Martině Böhme za jazykovou podporu a take pu

(This is an automatic translation by Google Translator.)