Euroregion Elbe/Labe

Kommt mit Bahn und Bus zu uns zum Plaudern

Projektnummer:

EEL-0251-CZ-02-03-2024

Lead Partner:

Město Dubí
Ruská 264/128, 417 01 Dubí
https://www.mesto-dubi.cz

Projektpartner:

Stadt Altenberg
Platz des Bergmanns 2, 01773 Altenberg
https://www.rathaus-altenberg.de

Zeitraum:

02.03.2024 - 31.03.2025

Fördermittel:

20.000,00 € Euro

Inhalt

Das Projekt "Kommt zu uns zum Plaudern" knüpft an die langjährigen Aktivitäten der Städte Dubí und Altbenberg an, Menschen von beiden Seiten der Grenze zusammenzubringen. Das Projekt soll ein tieferes Kennenlernen der Deutschen mit der tschechischen Seite und der Tschechen mit der deutschen Seite fördern. Das Projekt bringt Vertreter kommunaler, staatlicher, zivilgesellschaftlicher und bildungspolitischer Organisationen, die in den Partnerstädten und in der breiteren Region tätig sind, sowie Schüler und Studenten zusammen. Für die Begegnung bieten sich Veranstaltungen und Orte an, die beide Seiten miteinander verbinden. Das Projekt knüpft an die Begegnung an der Grenzbuche an, indem es das runde Jubiläum der Fertigstellung der Eisenbahn von Bienenmühle bis zur tschechischen Grenze feiert, die 1884 das Gebiet von Altbenberg und Dubí miteinander verband. Mit diesen Veranstaltungen wird der 30. Jahrestag der Wiederaufnahme des Busverkehrs Teplice-Dresden über Cínovec begangen. Der grenzüberschreitende Verkehr - Eisenbahn und Bus - wird also das Bindeglied sein. Die Schüler werden zu pädagogischen Aktivitäten eingeladen, die mit Objekten in der Region Altenberg-Dubí sowie zu weiter entfernten Zielen – Preßnitztalbahn und Saubernitzer Bahn führen. Im Fokus der Veranstaltungen stehen die Geschichte, die grundlegenden Realien und den Grundwortschatz der Sprache des Nachbarlandes.

Aktivitäten

Im Rahmen der Veranstaltung werden deutsche Bürgerinnen und Bürger, die in kommunalen, staatlichen, zivilgesellschaftlichen und Bildungseinrichtungen tätig sind, eingeladen, die Bahnhofsausstellung in Dubí zu besuchen, wo sie im Rahmen des "Bahnhofsfestes" Partner auf tschechischer Seite treffen werden. Tschechen und Deutsche werden an einem gemeinsamen Programm teilnehmen, um die Teilnehmer über ihre gemeinsame Geschichte zu informieren und sie für zukünftige Aktivitäten zu gewinnen. Die Veranstaltung findet am Samstag, dem 17. August, statt.

Im Rahmen der Veranstaltung werden tschechische Bürgerinnen und Bürger, die in kommunalen, staatlichen, zivilgesellschaftlichen und Bildungsorganisationen tätig sind, eingeladen, heute den Kopfbahnhof Holzhau zu besuchen, um sich im Rahmen des "Tages für den Lückenschluss" mit deutschen Partnern zu treffen. Die Tschechen und die Deutschen werden an einem gemeinsamen Programm teilnehmen, um die Teilnehmer über die Schienenanbindung der Region Altenberg-Cínovec zu informieren und sie für künftige Aktivitäten zu gewinnen. Die Veranstaltung findet am Samstag, dem 21. September, statt.

Während der Veranstaltung treffen sich deutsche Staatsbürger (Senioren) mit tschechischen Schülern zu einer pädagogischen Aktivität, die mit den Objekten auf der Saubernitzer Bahn verbunden ist. Die gemischte Gruppe wird sich während einer pädagogischen Aktivität treffen, die sich auf die Geschichte, die grundlegenden Realitäten und den Grundwortschatz der Sprache des anderen Landes konzentriert. Die Veranstaltung umfasst auch eine Diskussion zwischen den Schülern und den Zeitzeugen. Voraussichtlicher Termin: Juni 2024.

Im Rahmen der Veranstaltung treffen sich tschechische und deutsche Schüler zu einer pädagogischen Aktivität, die sich auf Objekte in der Region Altenberg-Dubi bezieht. Eine gemischte Gruppe von Schülern trifft sich zu einer pädagogischen Aktivität, die sich auf die Geschichte, die grundlegenden Realitäten und den Grundwortschatz der Sprache des Nachbarlandes konzentriert. Voraussichtlicher Termin: Anfang 2025.

Während der Veranstaltung treffen sich tschechische Schüler mit deutschen Mitglieder und Freunde der IG Preßnitztalbhan zu einer pädagogischen Aktivität im Zusammenhang mit den Objekten auf der deutschen Preßnitztalbahn. Eine gemischte Gruppe trifft sich zu einer pädagogischen Aktivität, die sich auf die Geschichte, die grundlegenden Realitäten und den Grundwortschatz der Sprache des anderen Landes konzentriert. Voraussichtlicher Termin: Mai 2024.

Ergebnisse, Mehrwert, Nachhaltigkeit

Das Projekt soll das gegenseitige Kennenlernen der jeweils anderen Seite fördern, indem es das Jubiläum des Bahn- und Busverkehrs, der die beiden Länder verbindet, nutzt und das Interesse der Bürger beider Städte und der Region am Nachbarland und seiner Sprache fördert. Das Projekt richtet sich sowohl an die interessierte Öffentlichkeit als auch an Schulkinder.

Der Kleinprojektefonds wird als Projekt im Rahmen des Programms INTERREG Sachsen-Tschechien durchgeführt. Die Projektnummer ist 100686415. Die Gesamtkosten des Projektes inkl. Administration und Fördermitteln für Kleinprojekte betragen 4.848.600,- Euro. Der EU-Beitrag beträgt 3.827.880,75 Euro.

ProCache: v401 Render date: 2025-11-03 02:23:41 Page render time: 0.2951s Total w/ProCache: 0.2969s