Euroregion Elbe/Labe

Sport, Kunst und Musik verbinden

Projektnummer:

EEL-0604-CZ-14-11-2025

Lead Partner:

Město Lovosice
Školní 407/2, 410 02 Lovosice
https://meulovo.cz/

Projektpartner:

Stadtverwaltung Coswig
Karrasstraße 2, 01640 Coswig
https://www.coswig.de/home.html

Zeitraum:

14.11.2025 - 31.12.2026

Fördermittel:

6.728,40 € Euro

Inhalt

Das Projekt ist auf die Stärkung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen den Städten Lovosice und Coswig durch Kunst, Musik und gemeinsame kulturelle Aktivitäten ausgerichtet.
Ziel ist es, verschiedene Generationen –Senioren und junge Künstler – miteinander zu verbinden und gegenseitiges Verständnis, Kreativität und Freundschaft zwischen den Einwohnern beider Partnerstädte zu fördern. Das Projekt besteht aus zwei eigenständigen, thematisch verbundenen Teilen:
Veranstaltung Nr. 1 – Gemeinsamer Tag für Alt und Jung, bei dem eine Gruppe von 49 Seniorinnen und Senioren aus Coswig die Partnerstadt Lovosice besucht. Gemeinsam mit Lovosicer Senioren sowie Schülern der Kunstschule (ZUŠ) verbringen sie einen Tag voller sportlicher, kreativer, künstlerischer und musikalischer Aktivitäten. Der Tag endet mit einem Konzert der Musikgruppe Enkláva.
Veranstaltung Nr. 2 – Gemeinsamer musikalischer Tag der ZUŠ Lovosice und der Musikschule Coswig in Lovosice, ein gemeinsames Konzert der ZUŠ Lovosice und der Musikschule Coswig im Rahmen der landesweiten Aktion ZUŠ Open, das der Öffentlichkeit ein abwechslungsreiches Musikprogramm junger Talente aus beiden Städten bietet.
Das Projekt verbindet kulturelle, bildungsbezogene und soziale Aspekte der Zusammenarbeit. Es trägt zur aktiven Beteiligung der Bürger an grenzüberschreitenden Aktivitäten bei, fördert kreativen Ausdruck und schafft Raum für Begegnungen über Generationen- und Sprachgrenzen hinweg.
Durch gemeinsame Workshops, kreative Aktivitäten und Konzerte entsteht ein natürliches Umfeld für Erfahrungsaustausch, Freundschaft und die Stärkung der europäischen Identität auf lokaler Ebene.

Aktivitäten

Nach Lovosice kommt eine Gruppe von 49 Senioren aus der Partnerstadt Coswig, die gemeinsam mit Lovosicer Senioren an einem ganztägigen Programm teilnehmen, das auf eine aktive und sinnvolle Freizeitgestaltung ausgerichtet ist. Der Tag beginnt mit sportlichen Aktivitäten und einer historischen Stadtführung. Nach einem gemeinsamen Mittagessen folgen ein künstlerischer Workshop und kreative Werkstattarbeit, geleitet von Lehrkräften und Schülern der Musik- und Kunstschule (ZUŠ) Lovosice.
Der Tag endet mit Musik und Tanz bei einem Auftritt der Gruppe Enkláva von der ZUŠ Lovosice.
Das Projekt fördert den Dialog zwischen den Generationen, die aktive Beteiligung der Senioren sowie die Freundschaft zwischen den Partnerstädten Lovosice und Coswig. Das Projekt wird im April/Mai 2026 durchgeführt.

Im Rahmen der landesweiten Aktion ZUŠ Open wird ein gemeinsames Konzert der Musik- und Kunstschule (ZUŠ) Lovosice und der Musikschule Coswig vorbereitet. Das Konzert findet unter freiem Himmel im Zentrum von Lovosice statt und richtet sich an die breite Öffentlichkeit. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung wahrscheinlich in der Halle Chemik durchgeführt.
Das Programm bietet ein abwechslungsreiches Musikangebot junger Talente aus beiden Städten – mit Orchester-, Gesangs- und Kammermusikbeiträgen. Das Projekt unterstützt die deutsch-tschechische Zusammenarbeit, die Förderung musikalischer Talente sowie die internationale Freundschaft durch Musik, die Generationen und Kulturen verbindet.
Im Rahmen der Veranstaltung werden tschechische und deutsche Kinder gemeinsam ausgewählte Musikstücke einstudieren. Die Lehrkräfte beider Schulen einigen sich bereits ein Jahr im Voraus auf ein gemeinsames Musikprogramm. Am Konzerttag findet am Vormittag eine gemeinsame Probe aller Teilnehmenden statt, bei der das Programm vor dem öffentlichen Auftritt abgestimmt wird. Das Projekt wird im Mai/Juni 2026 durchgeführt.

Ergebnisse, Mehrwert, Nachhaltigkeit

Das Projekt bringt konkrete Ergebnisse in Form von zwei internationalen Begegnungen – dem Gemeinsamen Tag für Alt und Jung
und einem Gemeinsamen musikalischen Tag.

Es ermöglicht die Entstehung neuer persönlicher Kontakte, fördert den aktiven Generationendialog und stärkt die deutsch-tschechische kulturelle Zusammenarbeit. Der Mehrwert liegt in der Verbindung zweier unterschiedlicher Gruppen –Senioren sowie junger Künstler – durch Kreativität, Musik und gemeinsames Erleben. Ein innovatives Element ist die Einbindung einer Kunstschule in ein Seniorenprogramm, wodurch neue Formen der Zusammenarbeit entstehen (z. B. Austausch-Ausstellungen, gemeinsame Konzerte oder Workshops).
Die Nachhaltigkeit des Projekts ist durch die langjährige Partnerschaft beider Städte gewährleistet. Sie planen, ähnliche kulturelle und bildungsbezogene Aktivitäten auch in den kommenden Jahren fortzusetzen. Damit trägt das Projekt zur Stärkung der grenzüberschreitenden Beziehungen und zur dauerhaften Entwicklung der Freundschaft zwischen Lovosice und Coswig bei.

Der Kleinprojektefonds wird als Projekt im Rahmen des Programms INTERREG Sachsen-Tschechien durchgeführt. Die Projektnummer ist 100686415. Die Gesamtkosten des Projektes inkl. Administration und Fördermitteln für Kleinprojekte betragen 4.848.600,- Euro. Der EU-Beitrag beträgt 3.827.880,75 Euro.

ProCache: v401 Render date: 2025-11-28 17:18:48 Page render time: 0.5961s Total w/ProCache: 0.5986s