Die Zusammenarbeit der beiden Einrichtungen begann im November 2023. Im OUTLAW Hort der 147. Grundschule startete das 12wöchige Programm „Tschechisch mit pejsek und kočička“. Schülerinnen und Schüler der 1. bis 4. Klasse bekamen in diesem Zeitraum erste Einblicke in die Sprache und Kultur ihres Nachbarlandes. In diesem Zeitraum fand auch eine Begegnung „Adventszeit jenseits der Grenze“ statt. Am 6. Dezember 2023 trafen sich erstmalig die Kinder des Hortes der 147. Grundschule mit Gleichaltrigen aus der Grundschule in Tisá. Im Oktober 2024 konnte die Zusammenarbeit der beiden Einrichtungen mit einer Begegnung auf tschechischer Seite fortgesetzt werden. An dieser Begegnung nahmen erstmalig – neben den Kindern, Erzieher:innen und Lehrer:innen – auch tschechische und deutsche Eltern teil. Mit einer Einladung nach Dresden soll diese Zusammenarbeit fortgesetzt werden. Die Organisation der Begegnung wird von externen Sprachmittler:innen und Schüler:innen aus Gymnasien in Pirna, Dresden-Tolkewitz und Dippoldiswalde unterstützt.
Die maßgeblichen Ziele der geplanten Begegnung ist die Sensibilisierung für die Sprache und Kultur des Nachbarlandes, das Überwinden von Vorurteilen und Intoleranz, sowie gegenseitige Offenheit und Respekt. Eingebettet in die Fortführung des Programms der Sprachanimation bildet die Begegnung erste Möglichkeiten, Hemmnisse beim Verwenden der Fremdsprache zu überwinden und neue Kontakte in das jeweilige Nachbarland zu knüpfen. Die Begegnung wird zweisprachig (deutsch, tschechisch) durchgeführt.

Ergebnis:
Wir zielen mit der Begegnung darauf ab, langfristig die Grundlage für weitere Begegnungen zu legen, die auch auf privater Ebene (zwischen Familien) stattfinden. Dafür möchten wir Interesse wecken und einen Rahmen für Austausch und Verbindung schaffen. Zudem ist uns an einer Öffnung der Veranstaltung für interessierte Externe gelegen.