Euroregion Elbe/Labe

»Zahrada« v rámci České filmové středy

01.04.2026 • 20:00 • Zentralkino Dresden

Romantická komedie o vystresovaném obyvateli města, který se přestěhuje na venkov.

Poetická komedie, která v roce 1995 získala šest Českých lvů a stala se filmovou událostí roku, vypráví příběh třicátníka Jakuba, který se zmítá v jednom problému za druhým. Nemůže vyřešit vztah s vdanou Terezou, práce ho neuspokojuje a nerozumí si ani s otcem, s nímž sdílí byt. Rozhodne se změnit svůj život a odjede na několik dní do opuštěného domu svého dědečka na venkově. Netuší, že se jeho pobyt na tomto tajemném místě prodlouží poté, co se seznámí s tajemnou dívkou... Film se vyznačuje malebným vizuálním jazykem. Film režíroval Martin Šulík a v hlavní roli se představil Roman Luknár (v současné době hraje v seriálu České televize Neviditelní). Marián Labuda v roli otce byl za svůj výkon ve vedlejší roli oceněn Českým lvem.

Text distributora

 

Film bude uveden v rámci cyklu "Česká filmová středa ", jako vždy v původním znění s německými titulky.

Pokud chcete být včas upozorňováni na Filmovou středu a dostávat další informace o české kultuře v Euroregionu Elbe/Labe, můžete se přihlásit k odběru našeho kulturního zpravodaje.

(Jedná se o automatický překlad DeepL Translator.)

Vstupenky na 17.30 hod.

Vstupenky na 20.00

(Jedná se o automatický překlad DeepL Translator.)

Slovensko/Česko/Francie, 1995, 99 min, OmU

Režie: Martin Šulík

Ve filmu hrají: Mgr: Roman Luknár, Marián Labuda st., Zuzana Šulajová, Jana Švandová, Katarína Hrobárová-Vrzalová, Ján Melkovič, Stanislav Štepka, František Kovář

(Jedná se o automatický překlad DeepL Translator.)

adresa

Zentralkino Dresden
Kraftwerk Mitte 16
01067 Dresden

příjezd/přístup

Zentralkino se nachází v areálu (Kultur-) Kraftwerk Mitte (viz plánek areálu, č. 16). Vchody jsou na Wettiner Platz, z Könneritzstraße a z Ehrlichstraße.

Z "Bahnhof Mitte" directions_railwaydirections_bus je to ke kinu asi 350 m, z "Haltepunkt Freiberger Straße" directions_railwaydirections_bus asi 500 m pěšky. Na obou stanicích zastavují také různé tramvajové linky. Od zastávky "Schweriner Straße" directions_railwaydirections_bus je to 400 m.

Velké parkoviště pro Kraftwerk Mitte se nachází za železničním náspem. Přístup je z ulice Löbtauer Straße. Z parkoviště se ke kinu dostanete průchodem a přes Könneritzstraße.

ProCache: v408 Render date: 2026-02-23 22:04:01 Page render time: 0.4947s Total w/ProCache: 0.4979s