Euroregion Elbe/Labe

Dny české a německé kultury

Die Euroregion Elbe/Labe organisiert seit 2018 jedes Jahr das größte Festival tschechischer Kultur im Ausland. Parallel wird den Menschen im tschechischen Teil der Euroregion die deutsche Kultur nähergebracht.

Dny české a německé kultury byly zahájeny v roce 1999 pod vedením drážďanské nadace Brücke/Most-Stiftung s původním názvem Dny české kultury. Cílem bylo tehdy stejně jako dnes, seznámit blíže saské publikum s uměním a kulturou českých sousedů a tím také odbourávat mentální hranice a bariéry a ukazovat společné příhraničí jako jeden společný domov.

V roce 2006 se festival konal také na české části EEL, aby také české publikum dostalo možnost se blíže seznámit se saskými sousedy. Od té doby organizuje českou část ústecké Collegium Bohemicum.

Celých 19 let organizovala nadace Brücke/Most-Stiftung každý ročník festivalu, který se časem vyvinul do největší prezentace české kultury v zahraničí. V roce 2017 musela bohužel nadace ukončit tuto činnost z důvodu nedostatku finančních prostředků. Příčinnou byla politika nizkých úroků, která postihla i celou řadu jiných nadací. Euroregion Elbe/Labe se tehdy rozhodl převzít organizaci Dnů české a německé kultury ve vlastní režii. A přestože jsme neměli žádné zkušenosti s organizaci kulturních akcí, cítili jsme velkou zodpovědnost za zachování krásného a tradičního festivalu.

Eröffnung der TDKT 2019 in Pirna

Festival se tradičně koná na podzim podle saských podzimních prázdnin buď v první polovině října a nebo od konce října do listopadu. Během dvou týdnů se každoročně uskuteční kolem 70 představení různých žánrů. V posledních letech se koná stále více představení mimo hlavní kulturní centra Drážďany a Ústí nad Labem, čímž vysíláme do regionu poselství DČNK.

 

Více Info na tdkt.info

Partneři

Tito partneři se podílejí na organizaci.

Logo Collegium BohemicumLogo Landeshauptstad DresdenLogo des Generalkonsulats der Tschechischen Republik in DresdenLogo Brücke/Most-Stiftung

Förderer

DČNK jsou finančně podpořeny:

 

Logo Kulturstiftung des Freistaates SachsenLogo Deutsch-Tscehchischer Zukunftsfonds

 

 

Logo Goethe-Institut
Goethe-Institut Prag
Logo Kulturministerium der Tschechischen Republik
Kulturministerium der Tschechischen Republik
Logo Stadt Ústí nad Labem
Stadt Ústí nad Labem

 

 

Log Ostsächsische Sparkasse Dresden

Ostsächsische Sparkasse Dresden

Logo Verkehrsverbund Oberlebe

Verkehrsverbund Oberlebe