Všechny publikace vzniklé v rámci projektu FMP musí být minimálně dvojjazyčné (česky a německy).

Publikace mohou být rozděleny do jazykových mutací. V tom případě musí každá verze obsahovat:
a) odkaz na existenci druhé jazykové verze 
b) shrnutí obsahu (abstrakt) v druhém jazyce.

Fond malých projektů EEL je realizován jako projekt v rámci programu INTERREG Sasko-Česko. Číslo projektu je 100686415. Celkové náklady projektu včetně administrace a financování malých projektů činí 4 848 600 EUR. Příspěvek EU činí 3.827.880,75 EUR.