Euroregion Elbe/Labe

Werbemaßnahmen der 18. Tschechisch-Deutschen Kulturtage in Dresden, Ústí n.L. und der Euroregion Elbe/Labe

Projektnummer:

EEL-0073-SN-01.04.2016

Lead Partner:

Brücke-Institut für deutsch-tschechische Zusammenarbeit gGmbH
Reinhold-Becker-Str. 5, 01277 Dresden
http://www.tdkt.eu

Projektpartner:

Collegium Bohemicum o.p.s.
Masarykova 3/1000, 40001 Ústí nad Labem
http://www.collegiumbohemicum.cz

Zeitraum:

01.04.16 - 31.12.16

Fördermittel:

15.000,00 Euro

Inhalt

Die Tschechisch-Deutschen Kulturtage (TDKT) finden jährlich grenzüberschreitend in der Euroregion Elbe/Labe statt, d.h. jährlich sind die Öffentlichkeit und die Zielgruppen mit entsprechenden Werbe- und Öffentlichkeitsmaßnahmen zu informieren. Hier wird vermittelt, die Kulturtage sind nicht nur eine Präsentation von Kunst und Kultur des jeweiligen Nachbarlandes zum Anschauen und Zuhören, sondern hier wird gleichzeitig zu Begegnung und Dialog aufgefordert. Zudem bieten wir mit diesem Projekt ein Netzwerk für zahlreiche Institutionen beiderseits der Grenze zum Erfahrungsaustausch und zur Zusammenarbeit.

Innerhalb des Projektes "18. Tschechisch-Deutsche Kulturtage in Dresden, Ústí n.L. und der Euroregion Elbe/Labe - Öffentlichkeitsarbeit und Werbung für das Gebiet, Publikationen und Informationsmaterialien" sind verschiedene Maßnahmen geplant. Im Rahmen eines bereits etablierten TDKT-Corporate Designs - mit hohem Wiedererkennungswert - wird ein zweisprachiges umfangreiches Programmheft (PH) mit einer Gesamtauflage in Höhe von 30.000 Stück erstellt. Neben allgemeinen Plakaten in 3 Größen (jeweils deutsch und tschechisch) werden auf Grundlage einer produzierten Vorlage diverse Einzelveranstaltungsplakate und -flyer erstellt, Pflege einer Projekthomepage. Anschließend organisieren die Partner die Verteilung der Werbematerialien. Gemeinsam werden Medien- und Werbeaktionen, u.a. Anzeigen geplant und umgesetzt. Jeder Partner bringt seine regionalen Erfahrungen, Kompetenzen vor Ort zum Einsatz, so ist das Collegium Bohemicum schwerpunktmäßig für die ÖA und Verteilung in Nordböhmen und der Tschechischen Republik zuständig, während das Brücke-Institut neben der Hauptkoordination und Erstellung des PH und der Plakate die Werbemaßnahmen auf sächsischer Seite betreut und organisiert. Projektgegenstand und Inhalt des vorliegenden Antrags auf komplementäre Unterstützung sind die Redaktion, Druck- und Werbemaßnahmen, die im Rahmen der Durchführung der 18. Tschechisch-Deutschen Kulturtage anfallen werden, inklusiver dazugehöriger Personalkosten für Öffentlichkeitsarbeit und Antragsverwaltung. Erwartete Besucher: 8000 D/2000 CZ; Partner: 40 D/ 10 CZ.

Ergebnisse, Mehrwert, Nachhaltigkeit

Wichtig ist uns der Ausbau und die Stärkung grenzüberschreitender kultureller / institutioneller Kooperationsstrukturen in der Elbe/Labe Region. Die Sensibilisierung der Kooperationspartner für deutsch-tschechische gesellschaftliche Belange, die bewusste positive Wahrnehmung des Nachbarlandes und eine gemeinsame erfahrbare Kultur trägt so zur Bildung eines starken Selbstbewußtseins bei.

Best practice

Die Tschechisch-Deutschen Kulturtage (TDKT) werden von der Brücke-Institut gGmbH der Brü-cke/Most-Stiftung Dresden (Hauptveranstalter) gemeinsam mit dem Collegium Bohemicum o.p.s. Ústí n.L., dem Generalkonsulat der Tschechischen Republik in Dresden sowie der Landeshauptstadt Dresden veranstaltet. Die TDKT gehören zu den größten Festivals, die tschechische Kunst und Kultur im (tschechischen) Ausland präsentieren. Das Ziel der Veranstalter ist es darüber hinaus, durch Ver-anstaltungen dies- und jenseits der Grenze das Verständnis und die Akzeptanz für den Nachbarn zu ermöglichen und den gemeinsamen Kulturraum (wieder) zu entdecken. Dabei gilt: Ein Programm für jede Altersklasse und jede soziale Gruppe anzubieten.

An insgesamt 61 Tagen (inklusive Prolog und Epilog) fanden 95 Einzelveranstaltungen aus 9 Genres in 18 Städten und Gemeinden bzw. 58 Spielstätten auf deutscher und tschechischer Seite statt. Die Kulturtage wurden von weit über 10.000 Besucher/innen besucht. Ungefähr 2/3 der Veranstaltungen fanden auf deutscher, ca. 1/3 auf tschechischer Seite statt.

Die Partnerregion 2016 war die Region Südböhmen. Die TDKT nahmen die Besucher/innen durch organisierte Veranstaltungen mit über die Grenze. Die Tschechischen Filmtage der Euroregion El-be/Labe wurden dabei Jan und Zdeněk Svěrák gewidmet. Weitere Ziele und Ansätze: Die TDKT er-möglichten Kooperationen zwischen sächsischer und tschechischer Kulturträger und –schaffender. Das Programmangebot der TDKT wurde darüber hinaus mit Veranstaltungen berei-chert, die einen breit ausgerichteten Kulturansatz verfolgen (Wirtschaftskultur, politische Kultur, Alltagskultur etc.).

Als konkreter Beitrag zum „Best practice“ seitens des Kleinprojektefonds der Euroregion Elbe/Labe gehört die komplementäre Zusammenarbeit bei der Redaktion, der Druck- und Werbemaßnahmen, vor allem durch ein gemeinsames mehrsprachiges Programmheft und im Rahmen eines koordinierten, gemeinsamen Auftrittes im Internet die Homepage www.tdkt.eu in beiden Sprachen, sowie Aktivitäten über Social-Media, wie z.B. dem FaceBook und zusätzlichen individuellen, punktuellen, temporären Aktivitäten über das Internet und den sozialen Netzwerken.

ProCache: v401 Render date: 2024-02-25 01:21:39 Page render time: 0.3018s Total w/ProCache: 0.3046s