Euroregion Elbe/Labe

»Jára Cimrman ležící, spící« v rámci České filmové středy

05.03.2025 • 18:00 • Zentralkino Dresden

Jediný film o neuznaném univerzálním géniovi Járovi Cimrmanovi.

»Jára Cimrman ležící, spící« (Jára Cimrman liegend, schlafend)Jediný film o bohužel poněkud nedoceněném univerzálním géniovi Járovi Cimrmanovi, největším českém memu, který vymyslela slavná dvojice Smoljak/Svěrák ještě z doby, než se memy staly populárními na internetu. Jára Cimrman je neuznaný génius, o jehož úspěších se dnes neví, ale je to také český národní hrdina, který mohl změnit dějiny Rakouska-Uherska. Byl zdatný ve všech uměleckých oborech, ale buď mu v tom úřady bránily, nebo veřejnost jeho dílo odmítala. Vytvořil řadu vynálezů, aniž by na ně získal patent. Existuje o něm nespočet anekdot, zanechal stopu po celé České republice a je pravděpodobně jednou z nejznámějších osobností země.

Film se skládá z několika "rekonstruovaných" epizod z jeho života, které jsou zasazeny do kontextu výletu do jeho pokojíku v obci Liptákov. Jednotlivé kapitoly většinou otevírají zcela nový pohled na dosud neznámé "aspekty" mistrova života a díla. Zažíváme ho jako dospívajícího mladíka (sic!), jako inspirátora velkých současníků, jako vynálezce, malíře a dramatika i jako protimonarchistického vychovatele dětí arcivévody Františka Ferdinanda.

Pokud chcete skutečně porozumět České republice, nemůžete minout Járu Cimrmana. Ale pozor: pokud zde uděláte první krok do kosmu Járy Cimrmana, možná už nikdy nenajdete cestu ven. Návykový potenciál!

V tomto skvělém filmu si zahráli i jedni z nejpopulárnějších československých herců a hereček: Zdeněk Svěrák, Libuše Šafránková a Josef Abrhám.

 

Film bude uveden v rámci cyklu "Česká filmová středa ", jako vždy v původním znění s německými titulky.

Pokud chcete být včas upozorněni na Filmovou středu a dostávat další informace o české kultuře v Euroregionu Elbe/Labe, můžete se přihlásit k odběru našeho kulturního zpravodaje.

 

Poptávka je již několik týdnů dopředu velmi vysoká.Proto film promítáme dvakrát, ale ne ve stejný čas, nýbrž postupně v 18 a 20 hodin.

Vstupenky na 18 hod.

Zbývá také několik vstupenek na 20. hodinu do první řady.

(Jedná se o automatický překlad DeepL Translator.)

Jára Cimrman je univerzální génius, kterého vymyslel Zdeněk Svěrák v roce 1966 v rámci rozhlasového pořadu. Svěrák později vedl spolu s Ladislavem Smoljakem Divadlo Járy Cimrmana (které existuje dodnes), kde uváděli nové hry o tomto hrdinovi. Jára Cimrman hodně cestoval (proto je v České republice mnoho míst, kde je jeho přítomnost zvěčněna pamětními deskami) a po celém světě učinil více či méně absurdní objevy, z nichž se žádnému nedostalo zaslouženého uznání. Za socialismu byl způsobem, jak si nenápadně dělat legraci ze společenských poměrů, a tím je snad činil snesitelnějšími. Tato postava je pravděpodobně nejznámějším "člověkem" v České republice (respektive druhým po Karlu Gottovi) a v anketě o nejvýznamnějšího Čecha všech dob mu dokonce hrozilo vítězství. Dalo by se tedy říci, že Jára Cimrman je něco naprosto typicky českého a ve světě ojedinělého (alespoň pokud víme).

Z univerza Járy Cimrmana existují tři filmy, ale pouze v tomto se objevuje jako osoba, hraje ho samozřejmě Zdeněk Svěrák. Nečekejte, že po zhlédnutí filmu pochopíte Járu Cimrmana nebo "českou duši", ale alespoň vás na této cestě posune o krok dál. Pochopení tohoto fenoménu bude pravděpodobně trvat ještě dlouho, protože se velmi rozšířil. Mnoho Čechů vytváří vlastní ukázky Cimrmanova díla, v našem regionu např. druhou nejnižší rozhlednu Járy Cimrmana u Úštěka.

Zprávy o Járovi Cimrmanovi jsou plné humoru, který se - jak už to tak bývá - do němčiny příliš nepřekládá. Pro mnohé narážky a vtipy byste navíc museli dobře znát českou kulturu a společnost a samozřejmě i cimrmanovský kult. Ale i kdybyste to nevěděli, stále vám zůstane dost humoru a absurdity na to, abyste se dobře bavili.

(Jedná se o automatický překlad DeepL Translator.)

Československo, 1983, 81 min, OmU

Režie: Ladislav Smoljak
Scénář: Ladislav Smoljak, Zdeněk Svěrák

Hrají herci: Zdeněk Svěrák, Valerie Kaplanová, Josef Abrhám, Libuše Šafránková, Marie Drahokoupilová, Vladimír Svitáček, Jaroslav Vozáb, Petr Kostka, Míla Myslíková

(Jedná se o automatický překlad DeepL Translator.)

adresa

Zentralkino Dresden
Kraftwerk Mitte 16
01067 Dresden

kontakt

Tel: +49 351 3107375
emailEmail
open_in_newWebsite

příjezd/přístup

Zentralkino se nachází v areálu (Kultur-) Kraftwerk Mitte (viz plánek areálu, č. 16). Vchody jsou na Wettiner Platz, z Könneritzstraße a z Ehrlichstraße.

Z "Bahnhof Mitte" directions_railway directions_bus je to ke kinu asi 350 m, z "Haltepunkt Freiberger Straße" directions_railway directions_bus asi 500 m pěšky. Na obou stanicích zastavují také různé tramvajové linky. Od zastávky "Schweriner Straße" directions_railway directions_bus je to 400 m.

Velké parkoviště pro Kraftwerk Mitte se nachází za železničním náspem. Přístup je z ulice Löbtauer Straße. Z parkoviště se ke kinu dostanete průchodem a přes Könneritzstraße.

ProCache: v401 Render date: 2025-06-07 12:31:40 Page render time: 0.6554s Total w/ProCache: 0.6615s