Euroregion Elbe/Labe

Návštěva u přátel

Projektnummer:

EEL-0311-CZ-28.02.2018

Lead Partner:

Domov důchodců Bystřany
Pražská 236, 41761 Bystřany
http://www.dd-bystrany.cz

projektový partner:

Volkssolidarität Dresden
Altgorbitzer Ring 58, 01169 Dresden
http://www.volkssoli-dresden.de

období:

01.04.18 - 30.09.18

dotační prostředky:

3328,84 Euro

Inhalt

Cílem projektu Návštěva u přátel je dát zaměstnancům obou partnerských zařízení prostor k vzájemnému poznávání a k přeshraniční výměně zkušeností s poskytováním a provozováním sociálních služeb, které přispěje k dalšímu zkvalitňování sociálních služeb poskytovaných v obou zařízeních i k prohloubení vzájemné spolupráce. V rámci projektu proběhnou čtyři akce - třídenní pracovní poznávací návštěva sociálních služeb i pamětihodností Ústeckého kraje (Akce se zúčastní 5 zaměstnanců DD Bystřany, 2 zaměstnanci SKZ Leubnitz + tlumočník), dvě jednodenní setkání klientů i zaměstnanců DD Bystřany s klienty a zaměstnanci partnerského zařízení v Drážďanech, výměnná stáž dvou zaměstnanců v partnerském zařízení (jeden zaměstnanec z SKZ Leubnitz absolvuje stáž v DD Bystřany a naopak - jeden zaměstnanec z DD Bystřany bude týden v SKZ Leubnitz) a setkání klientů i zaměstnanců obou zařízení v Bystřanech u příležitosti oslavy 50 let fungování DD Bystřany spojené mimo jiné s vystoupením česko-německého hudebního souboru klientů partnerských zařízení, který vznikl v rámci jednoho z předchozích společných projektů (Zpíváme společně). Projekt by tedy měl být mimo jiné důkazem udržitelnosti našich společných projektů, které nadále pokračují i po jejich oficiálním ukončení.

Ergebnisse, Mehrwert, Nachhaltigkeit

Zkušenosti a poznatky s poskytováním sociálních služeb získané v průběhu projektu budou využity při organizaci sociálních služeb v obou partnerských zařízeních i po skončení projektu. Přidanou hodnotou je upevnění a rozšíření spolupráce obou partnerských poskytovatelů sociálních služeb, a to jak zaměstnanců, tak klientů, v jejichž vzájemných kontaktech plánujeme pokračovat i poté, kdy bude tento projekt ukončen.

Best practice

Im Laufe des Projektes fanden sechs gemeinsame Veranstaltungen der Partnereinrichtungen SKZ Leubnitz der Volkssolidarität Dresden und des Seniorenwohnheimes in Wisterschan statt. Sämtliche Aktivitäten des Projektes waren auf einen Ausbau der Zusammenarbeit zwischen Kunden und Mitarbeitern der Seniorenwohnheime ausgerichtet, was durchaus gelungen ist - die gegenseitigen Kontakte sollten auch weiterhin weitergeführt werden.

ProCache: v401 Render date: 2024-04-25 13:17:26 Page render time: 1.4227s Total w/ProCache: 1.4361s