Euroregion Elbe/Labe

Zasedání Cross Border Culture

Projektnummer:

EEL-0315-SN-05.09.2017

Lead Partner:

Landesverband der Kultur- und Kreativwirtschaft Sachsen e.V.
Kraftwerk Mitte 7, 01067 Dresden
http://www.lvkkwsachsen.de

projektový partner:

Euroregion Labe
Velká Hradební 2, 40001 Ústí nad Labem
http://www.euroregion-elbe-labe.eu

období:

01.10.17 - 31.01.18

dotační prostředky:

14.035,54 Euro

Inhalt

Task Force Cross Border Culture (T4CBC) zřizovaná Pracovním společenstvím evropských hraničních regionů (AGEG), která se věnuje přeshraniční kulturní výměně, pořádá jednou ročně v hraničních regionech zasedání s různými tématy. Letošní zasedání se koná 07.11.2017 v Drážďanech. Umělcům a kreativním tvůrcům v česko-německém přehraničním regionu má představit evropské sítě, které je mohou podpořit v jejich přeshraniční činnosti. Jedná se hlavně o praktické problémy a výzvy, se kterými se často setkávají v druhé zemi, např. v pracovním právu, daňových předpisech a nebo v otázkách různých poplatků. Na druhé straně nabízejí tyto sítě možnosti nových mezinárodních kontaktů.

Do cílové skupiny této akce patří:
- Aktéři kultury a kreativní tvorby a rovněž z jiných kulturních oborů (německo-český hraniční region)
- zástupci z politiky a veřejné správy
- multiplikátoři a kulturní zařízení
- veřejnost

Akce má následující cíle:
- přenos zkušeností ze saských, čekých a mezinárodních projektů
- zprostředkování nabídek a služeb evropských sítí pro přehraniční spolupráci
- kooperační a informační burza pro přehraniční modelové projekty v německo-českém pohraničí
- pomoc s problémy vycházejícími z přeshraniční spolupráce kulturních a kreativních tvůrců, např. zpracování v rámci následujicích workshopů od organizace Kreativní Sasko

V rámci celodenního zasedání od 9:00 do 18:00 hodin budou pro 100 účastníků nabídnuty workshopy a informační sezení. V první části budou jednotlivými reprezentanty představeny evropské organizace a sítě. Ve druhé části bude prostor pro individuální rozhovory hostů a zástupců jednotlivých institucí. Místem konání bude Neonworx Kunsthalle (Kraftwerk Mitte 7, 01067 Dresden), v jehož sousedství sídlí též Kreativní Sasko.

Ergebnisse, Mehrwert, Nachhaltigkeit

Zasedání má zprostředkovat bohatou nabídku a služby evropských sítí pro přeshraniční spolupráci kulturních a kreativních tvůrců v česko-německém hraničním regionu.

Na základě prezentací příkladů best-practice v rámci informační burzy budou iniciovány přehraniční kooperace a také speciální podmínky, možnosti a šance pro kulturní a kreativní tvůrce v obou zemích. Díky seznámení se s činnosti v rámci projektu dojde také k trvalému posílení a zajištění evropských sítí.

Dalším důležitým cílem je vytvoření přeshraničních kontaktů mezi pracovníky v kultuře a institucemi v rámci sasko-českého pohraničí. To povede k silnějšímu propojení a k více společným aktivitám.

Best practice

Die Cross-Border-Culture Konferenz stellte die Kultur- und Kreativwirtschaft in der deutsch-tschechischen Grenzregion in den Fokus. Im Rahmen der Tagung wurden den AkteurInnen dieser Branche die spezifischen europäischen Netzwerke vorgestellt, die die internationale Zusammenarbeit unterstützen, sowie erfolgreiche Modellprojekte.
Zudem wurde die Vielzahl praktischer Fragen und Herausforderungen besprochen, die mit der Arbeit in anderen Ländern verbunden sind wie z.B. im Arbeitsrecht, Steuerrecht oder bei Gebührenfragen.
Überdies bot die Konferenz internationale Kontakt- und Netzwerkmöglichkeiten. Sie richtet an den gesamten sächsisch-tschechischen Grenzraum.

Gerade für Soloselbständige und Kleinstunternehmen existiert immer noch eine Schwierigkeit, geeignete Märkte für kreative Angebote zu finden bzw. neu zu erschaffen. Besonders in den Ballungsräumen haben viele AkteurInnen der Kultur- und Kreativwirtschaft eher mit einem Überangebot an kreativen Gütern zu kämpfen und suchen deshalb nach weiteren geeigneten Absatzmärkten.

Vielen BranchenakteurInnen in Deutschland stellt sich vor diesem Hintergrund die Frage, welche Rahmenbedingungen für Business-Aktivitäten im Ausland gelten. Zwar existieren durchaus verschiedenste Programme zur Unterstützung von Aktivitäten im Ausland. Teils handelt es sich um Programme der Außenwirtschaftsförderung, teils um Unterstützungsangebote nichtkommerzieller kultureller und künstlerischer Aktivitäten im Ausland. Es existieren jedoch kaum staatliche Angebote, welche dem Doppelcharakter kultur- und kreativwirtschaftlicher Güter und Leistungen Rechnung tragen. Zudem greifen die Angebote der Wirtschaftsförderung meist zu kurz und sind wenig für die nicht standardisierbaren Geschäftsmodelle in der Kultur- und Kreativwirtschaft geeignet. Genau diese Lücke füllte die Konferenz. Ein Wissenstransfer zur Netzwerkfinanzierung und die Vorstellung von Best-Practice-Beispielen war beispielhaft.

ProCache: v401 Render date: 2024-03-25 22:46:43 Page render time: 0.2493s Total w/ProCache: 0.2519s