Film česko-německá dobrovolná služba v Euroregionu Elbe-Labe
Projektnummer:
EEL-0660-SN-28.01.2020
Lead Partner:
PARITÄTISCHE Freiwilligendienste Sachsen gGmbH
Am Brauhaus 8, 01099 Dresden
http://www.parisax-freiwilligendienste.de
projektový partner:
Dobrovolnické centrum, z.s.
Prokopa Diviše 1605/5, 40001 Ústí nad Labem
http://www.dcul.cz
období:
01.02.20 - 31.03.22
dotační prostředky:
11918,07 Euro
Inhalt
Od roku 2014 koordinují žadatelé česko-německou dobrovolnou službu, ve které každý rok absolvují mladí lidé dobrovolnou službu na 12 měsíců v sousední zemi. Dosud jsme umožnili již více než 100 mladým lidem tuto zkušenost v Česku i v Německu.
I přesto, že zájem o projekt stoupá pomalu, bojuje projekt s předsudky o Německu a Česku. Obzvláště v Česku je obtížné sehnat mladé lidi na dobrovolnou službu do sousedního Německa. Tudíž je česká skupina dobrovolníků vždy menší, než německá skupina. Aktuálně se našeho projektu účastní 11 německých dobrovolníků a jen 5 českých dobrovolníků.
Cílem tohoto projektu je zviditelnit bi-nacionální dobrovolnou službu na obou stranách hranice. V německo-českém filmu (s titulky) má být portrétován jeden český a jeden německý dobrovolník. Dodatečně mají hostující organizace vyprávět o přidané hodnotě toho dobrovolníka, jako kupříkladu o obohacení německým dobrovolníkem v české škole pro školu samotnou, i pro region. I oba žadatelé mají ve filmu vyprávět z jejich perspektivy.
Po dokončení filmu se plánuje ukázka na česko-německých kulturních dnech 2020 při pódiové diskuzi. Budou se konat v Drážďanech, Pirně, Ústí nad Labem a Děčíně. Při diskuzi by se měli zapojit aktuální nebo bývalí dobrovolníci z Německa a České republiky. Zástupci organizací a oba žadatele publiku přiblíží přidanou hodnotu přeshraniční spolupráce.
Po konce projektu se plánuje prezentace hotového dvoujazyčného filmu ve školách v Euroregionu a umístění krátkých verzí na webových stránkách a sociálních médiích obou žadatelů. .
Ve filmu i co se týče účastníků pódiové diskuze se budeme snažit o rovnost šancí a rovnoprávnost mužů a žen a zabráníme diskriminaci na základě pohlaví, rasy, nebo etnického původu.
Ergebnisse, Mehrwert, Nachhaltigkeit
Výsledky:
Cíl projektu je poskytnout žadatelům médium (film), pro oslovení cílové skupiny (představení + pódiová diskuze). Prezentace filmu mají sloužit pro česko-německou dobrovolnou službu jako element veřejné práce a zvýšit popularitu projektu v regionu. Díky spolupráci s česko-německými kulturními dny (synergický efekt) při prezentacích, bude oslovení cílové skupiny dosaženo bez dalších finančních nákladů.
Ve filmu mají dva dobrovolníci z Německa a Česka vyprávět o svých zkušenostech v sousední zemi. Film má ukázat, že Euroregion je pozitivní oblast pro dobrovolnou službu a že nabízí zajímavou práci jak v Sasku tak v Čechách. Zástupci organizací se také dostanou ke slovu a představí přidanou hodnotu dobrovolníků v sousední zemi, pro jejich vlastní klientelu. I oba žadatelé se ve filmu vyjádří k přidané hodnotě bi-nacionální dobrovolné služby pro region a obyvatelstvo.
Přidaná hodnota:
Prezentace filmu zviditelní důležitý programu pro česko-německé vztahy v regionu. Díky tomuto projektu si lidé začnou více všímat česko-německé dobrovolné služby a pomocí získaných informací z filmu se snadno zbaví předsudků a zatraktivní tak sousední zemi.
Udržitelnost:
Vytvoření filmu je výhodou, jelikož i po dokončení projektu se film bude dále prezentovat, kupříkladu ve školách nebo organizacích, které o promítání projeví zájem. Zkrácené varianty se budou prezentovat na webových stránkách, stejně jako na sociálních médiích žadatelů.