Plánujeme německo-český rekreační tábor pro děti (a vedoucí) z obou zemí, cílová skupina bude o cílovém věku cca. 8-12 let (doporučenému věku). Skupina by měla zahrnovat až 50 dětí a 7 vedoucích. Bylo vybráno následující skupinové ubytování, nabízí prostor pro plánovanou skupinu a nachází se v atraktivním prostředí, které je ideální pro rekreační tábor, kde se děti mohou navzájem poznat a to i (částečně ještě cizí) kultury a přírody.
Umístění: Jiřetín pod Jedlovou 320, 407 56 Jiřetín pod Jedlovou-Dolní Podluží
Období: 19.7.-26.7.,8 dnů

Tento letní tábor by měl být jedním ze tří letních táborů, které
chceme letos v létě společně s naším projektovým partnerem organizovat.
Proč to chceme a proč žádáme o podporu?

ROTER BAUM pořádá letní tábory již více než 30 let, z toho 4 roky také z
berlínské pobočky. Abychom umožnili přístup všem dětem, spolupracujeme
přednostně s obcemi a poskytovateli dotací, kteří nabízejí podporu
letních táborů, kterou můžeme ve formě slevy předat rodičům.

V současné době je třeba konstatovat, že náklady na dopravní prostředky a
ubytování + stravu se rychle zvyšují, zejména na německé straně hranice.
To je také důvod, proč žádáme o podporu z fondu malých projektů
Elbe-Labe.

Níže je popsán vliv na rozvoj dětí v oblasti sociální péče a
osobnostního rozvoje

Prázdniny v Jiřetíně.
Nedaleko od česko-německé hranice vás zveme na mezinárodní tábor.
Účastní se ho děti z Česka a Německa.
Budeme si spolu hrát, podnikat výlety, poznáme přírodu a českou kulturu.
Na procházkách v krásném okolí, při společných aktivitách a v
příjemných večerních hodinách se velmi rychle staneme přáteli.
Velmi rychle si budeme rozumět, uvidíš!
Nabídka je určena pro děti ve věku 8-12 let

Během společně stráveného času se německé a české děti seznámí (stejně jako němečtí a čeští vedoucí) seznámí s kulturou a zvyky v sousední zemi. Zejména v příhraniční oblasti není místní vzdálenost mezi Saskem a Českou republikou velká, například, existují dobré dopravní spoje. Aby se překonala „vnitřní“ hranice, má letní tábor sloužit jako místo k učení. Učení se má uskutečnit v každodenním životě: komunikace, místní znalosti, hry, stravovací návyky atd. V první řadě se děti a mladí lidé zotavují. Sdílené zážitky vytvářejí společné vzpomínky a přátelství. V našem projektu by měly být přeshraniční. Vznikající prázdninové tábory mohou také pracovat do každodenního života, a mohou tak děti a mladí lidé z obou sousedních zemí navzájem seznámit.
Skupinové aktivity – zejména vícedenní s přespáním – v zásadě významně přispívají k osobnímu rozvoji dítěte. Mimo domov mají děti možnost vnímat se jako součást skupiny. Sociální dovednosti a nezávislost se v každodenních situacích praktikují a zažívají je. Tím, že se seznámíme s ostatními vrstevníky, někteří s různým životopisným zázemím, a mladými vedoucími: zde je i tolerance k rozmanitosti a zvědavost k různým názorům na svět. To je o to více na německo-českém táboře.
Vedoucí budou proškolení k tomu, aby byli těmto procesům otevření a pokud možno je podporovali.

Také se na letním táboře praktikuje spolurozhodování účastníků, což je také součástí přípravných školení. V neposlední řadě sledujeme tímto mezinárodní myšlenku míru: Děti dneška budou tvořit společnost zítřka. Čím více mezinárodních kontaktů a zkušeností nasbírají, tím důležitější pro ně bude mezinárodní soudržnost v budoucnosti

Fond malých projektů EEL je realizován jako projekt v rámci programu INTERREG Sasko-Česko. Číslo projektu je 100686415. Celkové náklady projektu včetně administrace a financování malých projektů činí 4 848 600 EUR. Příspěvek EU činí 3.827.880,75 EUR.