Fascinující příběh českého výrobce obuvi Jana Antonína Bati, který – poté, co uprchl před národními socialisty a komunisté jej očerňovali – se snažil nadále žít své podnikatelské ideály v Brazílii založením nových měst a budováním továren uprostřed džungle.

Markéta Pilátová se vydává ve stopách Bati a jeho rodiny a nechá je vyprávět o boji proti neukázněné tropické přírodě, o průkopnickém duchu, díky němuž vzniká něco nového, ale také o touze po staré Evropě a hledání historické spravedlnosti. Pestrá, oslnivá mozaika příběhů – a zároveň kus historie 20. století. (Wieser Verlag)

Z češtiny ji přeložila Sophia Marzolff.

Markéta Pilátová, narozená v Kroměříži v roce 1973, studovala hispanistu. Několik let žila v Brazílii a Argentině, kde učila češtině potomky českých emigrantů – a tak přišla do kontaktu i s rodinou Baťových a mohla nahlédnout do jejich osobního archivu. Kromě literární tvorby pravidelně píše jako novinářka pro známé české noviny a časopisy.

 

Vstup zdarma | Registrace nutná na zentralbibliothek@bibo-dresden.de

 

Spolupráce: Euroregion Labe/Labe, Städtische Bibliotheken Dresden, České literární centrum (ČLC) a České centrum Berlín.

Pod záštitou generální konzulky České republiky v Drážďanech JUDr. Markéty Meissnerové.