Na počest svého 86-letého čestného velitele pořádá hasičský sbor v městečku Vrchlabí ples. Večírek se však ukáže jako naprosté fiasko: jednak se hasiči opijí do němoty a podle toho se také chovají. Večer v den plesu se výbor strany rozhodne uspořádat soutěž krásy, pro kterou je třeba rychle "získat" kandidátky. Ty jsou však tak neochotné, že se nakonec musí najít ještě hloupější řešení. Vrcholem večera měla být tombola, ale v průběhu večera mizí stále více cen. Zdá se, že nikdo z přítomných nemá výčitky svědomí, když si chce pomoci. A když už to na večírku opravdu začne vřít, ozve se požární poplach...
Ještě než se Forman zapsal do filmové historie snímky Přelet nad kukaččím hnízdem a Amadeus, natočil v době před Pražským jarem tuto zlomyslnou parodii na každodenní život ve své vlasti. Nápad se mu zrodil v hlavě po skutečné návštěvě hasičského plesu ve Vrchlabí o dva roky dříve a proměnil jej ve svůj třetí celovečerní film, první barevný a poslední v Československu. Cenzura si film vyložila jako kritiku systému a po třech týdnech promítání ho zakázala. Přesto se dostal do zahraničí, stal se mezinárodně známým a v roce 1969 byl dokonce nominován na Oscara.
Mimochodem, film se natáčel ve Vrchlabí s místními hasiči jako amatérskými herci. Sál existuje dodnes (dnes restaurace Švejk).
Film bude promítán v rámci cyklu "Česká filmová středa", jako vždy v původním znění s německými titulky.
