Dne 04.07.2014 otevřené vlakové spojení z Rumburku přes Dolní Poustevnu do Bad Schandau s sebou přineslo velkou šanci pro turistický a hospodářský rozvoj v celém pohraničním regionu. Pro podporu tohoto rozvoje vznikl tento projekt, jehož cíl spočívá ve společném přeshraničním setkání a vzájemném poznání se.

Díky tomu stoupne úroveň povědomí o obou regionech v turistické, kulturní a kulinářské oblasti. O víkendu 10.-12.06.2016 se bude v Hohnsteinu pořádat třídenní akce. Oba sousední regiony představí své tradice, kulturu a turistické atrakce: němečtí a čeští obchodníci a turistické informační stánky se budou prezentovat ve venkovních prostorech. Kooperační partneři představí svoji vlast na jevišti, k tomu bude nabízena tradiční hudba, také bude na programu loutkové divadlo a jiná představení.

Současně se uskuteční napoleonský bivak na napoleonském valu, na kterém se setká nesčetné množství představitelů napoleonské doby z Německa a z Česka. Toto setkání bude doprovázeno přeshraničním školním projektem, při kterém se budou čeští a němečtí žáci zabývat napoleonskou dobou. Všechny aktivity se budou konat ve veřejném prostoru, informační materiály budou vytvořeny dvojjazyčně a na všech bude uveden titul projektu s logy dotačních zdrojů a Euroregionu Elbe/Labe. Tím bude zajištěno ztotožnění návštěvníků s akcí. Výsledkem projektu je vznik přeshraniční kooperace v kulturní, turistické a kulinářské oblasti. Oba partneři chtějí pokračovat ve spolupráci v dalších společných aktivitách. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a návštěvníci z obou zemích. Akce je pro každého zájemce otevřená bez rozdílu pohlaví, náboženství a etnického původu.

Výsledkem projektu je vznik, prohloubení a další rozvoj přeshraničních kooperačních vztahů v oblasti turistiky a kultury mezi městy Hohnstein a Dolní Poustevnou. Vedle osvědčeného projektu Kašpárek a hasičského projektu, ke kterému byla podána žádost, dosáhne tímto projektem česko-německé sousedství novou dimenzi. Oba regiony představí širší německo-české veřejnosti svou rozmanitost a tradice. Obě strany se přitom vzájemně poznají a vymění si své zkušenosti. Navíc se naváží přeshraniční kontakty a tím se dosáhne prohloubení další spolupráce ve více oblastech společenského života. Na každé straně hranice se zvýší úroveň povědomí o druhém regionu.

Am Wochenende des 10. bis 12. Juni 2016 wurde in Hohnstein ein grenzüberschreitendes Event veranstaltet. Am ersten Projekttag wurde der Regionalmarkt und das Zelt der Regionen im Stadtzentrum für beide Tage eröffnet. Am Regionalmarkt beteiligten sich deutsche und tschechische Händler und präsentierten ihre typischen handwerklichen, künstlerischen und kulinarischen Produkte. Im Zelt der Regionen standen viele Informationen zu beliebten Nationalparknachbarn - zur Sächsischen und Böhmischen Schweiz, zur Verfügung. Der Bekanntheitsgrad beider Regionen wurde somit im touristischen, handwerklichen und kulinarischen Bereich gesteigert. An demselben Tag fand das deutsch-tschechische Schulprojekt statt. Der geschichtliche Hintergrund und eine bedeutende Rolle des Napoleons in der Geschichte Europas waren Grund für die Themaauswahl. Vor der Veranstaltung beschäftigten sich Schüler der Grundschulen Hohnstein und Dolní Poustevna mit dem Thema „Das Leben der Kinder zu Beginn des 19. Jahrhunderts“ und erstellten zum Thema verschiedene Wandzeitungen. Am Projekttag trafen sich beide Grundschulen zusammen und alle Schüler stellten ihre Ergebnisse vor. Das gemeinsame Kennenlernen der Schüler und Lehrer sowie der Austausch der Ideen, Kenntnisse und Art und Weise der Gestaltung des gleichen Themas wurde durch das Schulprojekt erzielt. Die Besucher konnten sich die Wandzeitungen nach der Beendigung des Schulprojektes im Zelt der Regionen näher anschauen. Die Teilnehmer des Schulprojektes besuchten zusammen das napoleonische Biwak, das von deutschen und tschechischen Darstellern gestaltet wurde und für Besucher an beiden Tagen geöffnet war. Die Freunde der Darstellung der napoleonischen Zeit aus beiden Ländern trafen sich, tauschten sich aus und führten als Höhenpunkt eine große Gefechtsnachstellung auf der Napoleonschanze zusammen durch. An beiden Projekttagen fanden ebenfalls kulturelle Auftritte deutscher und tschechischer Kapellen sowie Vorstellungen des Puppentheaters aus beiden Nachbarländern. Die Kinderattraktionen, die an beiden Tagen zur Verfügung standen, ermöglichten den gemeinsamen Kontakt deutscher und tschechischer Kinder.