Filmová Cena Pavla Kouteckého (dále jen CPK) je festivalem nejlepších českých a světových dokumentárních filmů. Za 11 let své existence se proměnila z důležité bilanční přehlídky na festival s mezinárodním přesahem. Od ročníku 2018 se CPK poprvé představí v Ústí nad Labem (16. 5. - 20. 5. 2018) a navíc představí nejlepší německé dokumentární filmy. Cílem CPK je nabídnout mládeži i širší veřejnosti porovnání aktuálních trendů v dokumentární tvorbě v Česku, Německu i v zahraničí a přilákat k dokumentární tvorbě nové diváky, stejně jako nabídnout pohled na tvorbu a problémy na druhé straně hranice.

Akce je zaměřena na mladé diváky, což úzce souvisí se vzděláváním. Proto se společnosti Jurta, o.p.s., která se dlouhodobě vzděláváním zabývá, a německý partner riesa efau. Kultur Forum Dresden (dále jen riesa efau) společně rozhodly uspořádat pilotní vzdělávací přeshraniční program soustředěný na vzdělávání v oblasti filmové výchovy a zaměřený na studenty pedagogiky a germanistiky, konkrétně z regionů Ústecký kraj a Sasko (10 a 10 studentů). Workshop, který letos proběhne v pilotním režimu, tedy bude mít kromě vzdělávacího rozměru také přeshraniční networkingový charakter. Zázemí mezinárodní akce nám umožní přivést do Ústí nad Labem osobnosti nadregionálního významu. Program bude probíhat v koordinaci Terezy Czesany Dvořákové, která se oblasti filmové výchovy dlouhodobě věnuje, mimo jiné také jako předsedkyně Asociace filmové výchovy. Z tohoto programu bude vybráno 5 nadějných studentů germanistiky z Ústí nad Labem, kteří si své dovednosti budou moci vyzkoušet prakticky následující týden během projekcí českých filmů v Drážďanech.

V souvislosti s CPK bychom také rádi využili potenciálu přeshraniční spolupráce a oživení města. Proto jsme se rozhodli uspořádat volně přístupný program, který bude z velké většiny probíhat pod širým nebem. Tento program bude probíhat v oživených lodních kontejnerech, které umístíme na několik míst ve městě (1. bude určen pro filmy, 2. pro koncerty a 3. pro výstavy). Tyto akce budou pokračovat i příští roky.

Přestože Česko a Německo jsou si geograficky i kulturně velmi blízko, na poli dokumentární tvorby a vzdělávání dochází ke kulturní výměně jen velmi zřídka. S tímto rokem se do regionu Ústeckého kraje a Saska stěhuje významná filmová akce, která je ochotna poskytnout prostor regionálním přeshraničním projektům, který rozšiřuje a propojuje aktivity a hlavní činnost zainteresovaných organizací s důrazem na vzdělávání. Společnosti Jurta o.p.s. a riesa efau tak budou moci propojit a rozvinout své aktivity a vytvořit program, který se v rámci propagace přidruží k festivalu CPK, využije potenciálu přilákat do Ústí nad Labem zajímavé osobnosti nadregionálního významu, avšak tento "doprovodný program" bude organizovat zcela samostatně, odděleně, a to nejen organizačně, personálně, ale také účetně.

Smyslem otevřeného programu je oživení města, probuzení obyvatel Ústí nad Labem k pohybu ve veřejném prostoru a v neposlední řadě i zprostředkování českého a německého kulturního programu nízkoprahovou formou. Filmové projekce budou doplněny diskusemi, což je pro nás esenciálně důležité. Dokumentární tvorba má totiž velký potenciál zprostředkovat, otevírat a problematizovat divákům současný svět. Pomáhá ho chápat a zároveň upozorňovat na společenské problémy, umožňuje empatii s lidmi, se kterými bychom se jinak nesetkali. Jsme přesvědčeni, že náš program může divákům ukázat, jaké problémy a témata jsou aktuální na obou stranách hranice a tím i pochopit, jakými společenskými změnami obě země procházejí.

Předpokládáme, že akce bude mít přímý dopad na diváky filmů a návštěvníky veřejných akcí (odhadujeme cca 3000 diváků v ČR a 500 v Německu). V potaz je nutné vzít i značný mediální dopad a lze tedy předpokládat, že některá témata se dostanou i do publicistických textů. Samostatnou, pro kulturní výměnu velmi důležitou, součástí akce bude program pro studenty různých vysokých škol, kde předpokládáme kromě výše uvedeného přínosu i networkingový rozměr programu. Přeshraniční spolupráci bychom do příštích let chtěli ještě prohloubit a studentský program plánujeme v příštích letech rozšířit a zpřístupnit pro více studentů.

Der interkulturelle Austausch verlief im Rahmen des Seminars „Wie diskutiert man über einen Dokumentarfilm?“. Das Seminar wurde in englischer Sprache gehalten. Es war dem Thema Film- und Medienkanäle gewidmet und im Rahmen der Reflexionen der Studenten wurde es als sehr gelungen und nützlich bewertet. Die Studenten wurde in das Thema der Bewertung der Filmmedien aus einer völlig anderen Sichtweise eingeführt und eine Reihe von ihnen reflektierte, dass sie auch die Filmmedien in ihrer pädagogischen Praxis anschauen werden. Zukünftig möchten wir auch Beispiele guter Praxis der tschechisch-deutschen Filmpädagogik und Medienmethodik vorstellen.
Filme verkündeten Erfolg im Rahmen der Diskussion nach dem Film bei dem in der Form Q&A geführten interkulturellen Dialogs mit deutschen und tschechischen Autoren. Dieser Dialog dokumentierte kulturelle Unterschiede, einen Blick auf aktuelle Themen wie die Zuwanderung. Die Belebung des öffentlichen Raumes durch Kultur, in dem verschiedene Veranstaltungen stattfanden, erweist sich auch künftig als sehr gewinnbringend (die Schiffscontainer störten den traditionellen Verkehr der Stadt und richten sich an Zuschauer, die ansonsten eine passive Beziehung zur Kultur haben). Sicherlich würde eine bessere Containerplatzierung in Zukunft helfen, als dies in diesem Jahr der Fall war, was wir durch eine intensivere Kommunikation mit dem Stadtrat verbessern wollen.
Die Installation richtete sich an eine Reihe von Familien (auch wenn die Besucherzahl nicht unseren Erwartungen entsprach) im Schiffscontainer in Hranicar und im Strekover Marsch. Das Programm war der tschechisch-deutschen Natur und der kulturellen Gestaltung (beispielsweise der audiovisuellen Installation Labe - Elbe gewidmet, der direkten Verbindung zwischen den beiden Ländern und reflektierte die natürliche und kulturelle Verbindung beider Länder).
Ein weiterer Programmpunkt war ein Musikbegleitungsprogramm in Hranicar, das eine ganz andere Art von Zuschauern anzog als der traditionelle Besucher dieses Kinos, in Form von tschechischen und deutschen Studenten sowie aktiven Praktizierenden und mehreren Besuchern aus nahe gelegenen niederschwelligen Werkstätten.