Jsme nový sportovní klub. Naším zájmem je rozšíření spolupráce se sousedy na druhé straně hranice v Sasku. Oslovili jsme sportovní klub SC Einheit Bahratal-Berggießhübel, který o novou spolupráci mezi kluby projevil velký zájem. V současné době je prioritním cílem setkání mládeže ve věku 6-12 let se stejným zájmem o sport - fotbal. Uspořádáme 2 přátelská utkání a jeden turnaj, kam zapojíme dalších 8 subjektů. Prožijeme navíc společný den bez fotbalu, který prohloubí společnými zážitky nová přeshraniční přátelství. Přespání německých dětí v českých rodinách hráčů umožní seznámení se s kulturou sousedního národa. Společná návštěva ZOO Děčín a bazénu je naplánován na celý nedělní den.

Výsledkem budou nová navázaná přátelství, poznání kultury sousedního národa a zážitky z mezinárodního měření sil mezi týmy. Projektem chceme prohloubit spolupráci obou projektových partnerů. Zároveň bude založena platforma na další rozvíjení spolupráce klubu např. plánujeme společné soustředění, kde se budou předávat zkušenosti z tréninku, budou odbourávány předsudky a budou navázána nová přátelství mezi dětmi i trenéry. Vydán bude dvojjazyčný kalendář, který bude dokumentovat setkání našich dvou fotbalových klubů v rámci projektu. Každý zúčastněný tým turnaje bude mít svoji stranu s fotkami pořízenými na tomto setkání. Zbylé dvě strany budou věnovány spolupráci mezi projektovými partnery. Tento způsob publicity bude mít široký dopad. Nejedná se o tiskovinu, která skončí v koši ihned po konci akce. Každému hráči a významným hostům tak bude kalendář připomínat celý rok společné aktivity na turnaji a spolupráci mezi našimi kluby.

Das Projekt Kinderfußball kennt keine Grenze I. wurde nach einem vorbereiteten Plan durchgeführt. Am 21. Juni trafen wir uns in Bad Gottleuba. Gemeinsam haben wir beide Turniere (6.10. Chlumec, 29.2 Krupka) von kleinen Fußballspielern bis 12 Jahre geplant und realisiert. Das Projekt, an dem 166 Teilnehmer teilnahmen, organisierte Treffen und 2 Fußballturniere für jüngere Fußballspieler (U12). Vor dem Turnier trafen sich die Teilnehmer beider Partner. Zusammen besuchten sie Bowling und ein Kinderspielzentrum. Nach dem Übernachten der deutschen Fußballer in den Familien der tschechischen Partner in Chlumec fand am 6. Oktober 2019 ein großes internationales Turnier im Fußballstadion in Chlumec statt. An diesem Turnier nahmen 8 Mannschaften teil (2 aus Sachsen, 6 aus Böhmen). Am 6. November fand in Bad Gottleuba ein gemeinsames Training beider Partner statt. Durch gegenseitige Besuche konnten wir das System der Arbeit mit Kindern beider Partner kennenlernen. Das konkrete Ergebnis sind Freundschaften, Kenntnisse der Kultur des Nachbarn und Erfahrungen mit der internationalen Kraftmessung zwischen Teams. Durch das Projekt haben wir die Zusammenarbeit beider Projektpartner aufgebaut und vertieft. Es ist geplant, die Zusammenarbeit in der kommenden Zeit mit dem Höhepunkt dem gemeinsamen Sportcamp im Sommer 2020 fortzusetzen.