Projekt "Hockey-united.eu 2016/2017" navazuje na již zrealizovaný projekt mládeže Dolní Poustevny pod názvem "Hockey-united.eu 2015". Jedná se o rekreační a výkonnostní sport, který probíhá jak v letním (in-line) tak v zimním období (bruslení, hokej).
Projekt sám o sobě probíhá již osmou sezonu. V prvních letech byl financován ze soukromých zdrojů, v posledních letech z prostředků evropského projektu Cíl-3, Ústeckého kraje a Města Dolní Poustevna. Rok 2016/2017 není v současné době finančně zajištěn.

Projekt je výsledkem osobních kontaktů a dlouhodobé spolupráce obou partnerů. Projektoví partneři zrealizovali úspěšně tento projekt již několikrát, jak z vlastních prostředků, Euroregionu Labe tak za přispění Ústeckého kraje. Tato akce s mezinárodním charakterem přispívá ke zlepšení povědomí o společném pohraničí a o sportovních aktivitách v obou zemích. Tato opakovaná společná česko-německá akce napomáhá k odbourání vzájemných předsudků, v tomto případě pak především u dětí jakožto hlavní cílové skupiny. Partneři projektu hodlají, na základě dobrého ohlasu a výsledků, ve vzájemné spolupráci nadále pokračovat.

Es gab eine gemeinsame Trainingsarbeit mit Kindern und Jugendlichen. Im Sommer versammelt sich regelmäßig für die Inline-Hockey, im Winter trafen sie auf Winterstadion, Eishockey zu spielen. Alle durch diese regelmäßigen Treffen beitragen zwischen den beiden Nationen zur Annäherung.
Wichtig war auch die gezielte Öffentlichkeitsarbeit. Es war das Ziel beiden Projektpartner, dass die Kinder und Jugendlichen zu Sport eingliedern. Ziel war auch das gemeinsame Training der tschechischen und deutschen Kinder und Jugendlichen zu organisieren.
Wichtig war die Umsetzung spezifischer Maßnahmen zur Planung, Finanzierung und Schaffung geeigneter neuer multifunktionale Oberfläche in Dolní Poustevna.
Die Nutzung der neuen Flächen ist sowohl für die Teilnehmer geplant und auch für andere Interessenten aus dem benachbarten Städten auf beiden Seiten der Grenze.
Der Plan ist für Sportveranstaltungen zu organisieren, die zu einer allgemeinen Belebung des Sports und sportlichen Leben in der Gegend führen.