Cílem projektu je vytvořit nová přátelství mezi mladými lidmi v Sasku a Severních Čechách, poznat vzájemně život sousedů a rozšířit své sportovní dovednosti. Přeshraniční spolupráci chceme zahájit spoluprací dvou mládežnických klubů v Chemnitzu a v Litoměřicích.Jednotlivé týmy obou klubů se navzájem postupně budou navštěvovat. Cílem návštěv bude setkávání se na společných trénincích, zápasech, turnajích, společných kempech a v rámci dalších společných mimosportovních akcích. Smyslem projektu není jednorázová aktivita, ale získání a prohlubování vztahů mezi členkami oddílů, které vyústí např. v pobytu v rodinách,opakovaných společných sportovních i společenských akcí.
Hlavní cílovou skupinou jsou děti od věku 10 let až po dospělé. Jedná se přitom i o děti,které by si nemohly díky rodinné situaci podobnou aktivitu nikdy dovolit. Tím, že je spolupráce klubů předpokládána na dlouhodobé bázi, není bezvýznamné ani rozšiřování jazykových znalostí.
Jedná se o dívčí basketbalové kluby, takže projekt podporuje rovnoprávnost žen. Oba kluby mají ve svých týmech i hráčky různé národnosti a etnického původu,které se projektu zúčastní.
Obě strany připraví společný projekt a budou se podílet aktivně na přípravě všech akcí v Sasku i v Severních Čechách.
Oba kluby zapojí do projektu několik desítek mladých lidí, a to recipročně. Tzn., že z obou stran se zapojí přibližně stejný počet osob.
Červen 15,16,17 proběhne mezinárodní turnaj v Litoměřicích kategorie U15. Turnaje se zúčastní Chemcats, Slovan a další týmy např. z Francie. Oba týmy budou mít 15 hráček, hlavního trenéra a asistenta. Každý tým odehraje minimálně 5 zápasů. V programu mimo basketbal bude návštěva Litoměřic a výstup na Říp, a dále společná večeře a seznámení se. Součástí turnaje bude rovněž společný minikemp.

Ve stejném období přijede do Litoměřic tým Chemcats U10. Týmy Slovanu a Chemcats absolvují společně: 3 tréninky, 3 zápasy a společný minikemp.
29,30 a 31 srpen budou hráčky kategorie U17 a žen na třídenním sportovním a poznávacím pobytu v Chemnitz.
4,5 a 6 ledna navštíví Chemnitz týmy kategorie U12 a U14,více info nelze

Oba kluby mají všechny mládežnické kategorie a věnují se jejich rozvoji. Výměna zkušeností značně obohatí oba kluby. Pro děvčata, která mají sport jako společný zájem,bude znamenat společný program velké životní obohacení. Přinese rovněž nová přátelství a poznání života na druhé straně hranice.Může rovněž znamenat pro některé hráčkynovou životní alternativu ve studiu i sportu. Projekt není považován za jednorázovou záležitost.Do dalších let se předpokládá se i začlenění rodin a pobyty hráček v rodinách druhého klubu. Náměty na spolupráci budou konkretizovány na schůzkách společného personálu, který bude projekt připravovat i realizovat.

Inhalt des Projekts war der Sport beider Vereine. Es fand in Kategorien von 10 bis 16 Jahren statt. Die Vereine haben immer mehr Spiele für die Gäste vorbereitet, nicht nur untereinander, sondern auch mit anderen eingeladenen Vereinen, dh es haben mehr Vereine an den Turnieren teilgenommen.
Höhepunkt war das U16-Turnier in Chemnitz mit der Mannschaft Okyiakita aus Japan. Andere Ereignisse waren Minicamps. Die erste in Leitmeritz wurde von der Spielerin und Trainerin Raina Smith angeführt. In den Lagern wurde auch das Lehr-Basketball-Video verwendet.
Das letzte Camp in Chemnitz wurde vom prominenten deutschen Basketballtrainer Torsten Loibl geführt.
Ein wichtiger Bestandteil jedes Treffens war das Programm außerhalb des Sportereignisses.
Dies waren gemeinsame Abendessen und Stadtrundfahrten.ZB Das Chemcats-Team fuhr in Litoměřice mit einem Touristenzug. Auch das Slovan Team hatte eine gemeinsame Stadtrundfahrt durch Chemnitz.