Euroregion Elbe/Labe

Česko-německá mobilní galerie při festivalu ELBE DOCK 2020

Projektnummer:

EEL-0666-CZ-24.02.2020

Lead Partner:

Kinoklub Ostrov, z.s.
Svatováclavská 17, 41201 Litoměřice
http://www.kinoostrov.cz

projektový partner:

Filmverband Sachsen. e. V.
Alaunstr. 2, 01099 Dresden
http://www.filmverband-sachsen.de

období:

27.03.20 - 25.09.20

dotační prostředky:

12.952,93 Euro

Inhalt

Mezinárodní festival dokumentárních filmů ELBE DOCK (ELBE DOCK) vznikl v roce 2018 původně u příležitosti udílení Ceny Pavla Kouteckého (Cena PK) z roku 2007 pro nejlepší dokumentární filmy. V posledních letech se program rozšířil o představení aktuálních trendů, o přehlídku německých dokumentů, česko-německého kulturního a studentského programu. Pro rok 2020 chystá festival novinku v podobě plnohodnotného programu na obou stranách hranic - v Ústí n. L. od 3. do 7. 6. a v Drážďanech od 6. do 7. 6. Kinoklub Ostrov (KO) je partnerem festivalu od roku 2019, věnuje se pořádání kulturních akcí v Ústeckém kraji již více než 20 let. Pro rok 2020 se aktivně zapojíme do příprav ELBE DOCK jako organizátor jedné z částí programu, konkrétně česko-německého programu v podobě Česko-německé mobilní galerie (ČNMG). Tu vytvoříme z pojízdné maringotky (zapůjčené pro potřeby projektu), která se stane unikátním světelným uměleckým dílem, galerií, prostorem pro setkávání s veřejností a studenty a vzájemné propojení česko-německé kultury. Její umístění je plánováno po dobu jednoho měsíce, přesáhne tak festivalový program a stane se svébytným projektem. Odehraje se v ní veřejně přístupný program zdarma (od 18. 5. do 2. 6. na Mírové nám., později se přesune od 3. do 15. 6. před Hraničář, žádost o zábor na Mírové nám. podáme v průběhu února, zábor na pozemcích CPI přislíben, náhradní řešení pro umístění je před OC Forum). Projekt je určen všem cílovým skupinám se zaměřením na sociálně vyloučené skupiny, důraz bude kladen na studenty SŠ a VŠ, otevřen bez rozdílu ženám a mužům. Po skončení projektu předpokládáme s rozvíjením nastavené spolupráce formou společných kulturních akcí.

Ergebnisse, Mehrwert, Nachhaltigkeit

Přestože jsou Ústecký kraj a Sasko kulturně i geograficky velmi blízko, k uměleckému propojení dochází minimálně. Tématem je manipulace v oblasti audiovize a umění. Otevřeme aktuální téma v našem regionu (míra vzdělanosti, soužití s menšinami). Akce se neodehrávají v uzavřeném prostoru kina, ale naopak jdou za lidmi přímo na ulici, nabízejí možnost divákům celý projekt poznat přímo, vracet se k němu a diskutovat o něm. Tento přístup je inovací v dosavadním většinovém chápání pořádání kulturních akcí. Výsledkem projektu bude světelná instalace zvenku na mobilní galerii ve spolupráci s Fakultou umění a designu UJEP na téma česko-německé manipulace, která bude prezentována z venku Česko-německé mobilní galerie každý večer po setmění. Uvnitř ČNMG bude probíhat program rozdělený na tři fáze:V Programu I - se každý den ve vybrané hodiny otevře a-v instalace na téma vztahu Němců k manipulaci. V Programu II se odehraje mimo této instalace v pravidelných časech řada diskusí s odborníky na téma a-v manipulace v Česku a v Německu. V Programu III poběží pravidelná smyčka českých a německých krátkých filmů (3 a 3) na téma manipulace. Celý projekt hledá společné téma kulturní, mediální a sociální manipulace, která ovlivňuje společnost v Sasku i v Ústeckém kraji. Výsledkem projektu bude návštěva 1100 diváků, 15 hostů (lektoři a mediální odborníci při diskusích). Informovat o výsledcích projektu budeme v rámci webu, na soc. sítích, pomocí závěrečného výstupu a TZ. Udržitelností projektu je jeho možnost hledání dalších témat pro následující roky, která jsou společensky důležitá a je na ně možné upozornit venkovní instalací.

Best practice

Dank des Projekts ist es gelungen, Studenten durch die künstlerische Verarbeitung des Themas Manipulation sowie verschiedene Besprechungen mit den Projektpartnern zu vernetzen. Das Thema sprach zahlreiche Besucher an, die nicht zu klassischen Galeriebesuchern gehören. Außerdem machte das Projekt durch die Lichtprojektion eines großen Fragezeichens auf die mobile Galerie Passanten auf das Thema Manipulation aufmerksam. Während des zweiten Programmteils kam es zu Begegnungen zwischen Gästen und Fachleuten, die sich mit dem Thema Manipulation in den Medien beschäftigen. Im dritten Programmteil wurde vor der Galerie Hraničář eine Kurzfilmschleife deutscher und tschechischer Kurzfilme gezeigt. Als Ergebnis erreichte das Projekt zahlreiche Besucher und unzählige Passanten, die zwar nicht die Innenräume der Galerie besuchten, doch zumindest von außen angesprochen wurden. Zudem trug es durch die gemeinsame Arbeit am Projekt zu einer Vernetzung von Studenten und Künstlern bei.

ProCache: v401 Render date: 2024-04-26 08:00:44 Page render time: 0.4156s Total w/ProCache: 0.4196s